---以下是完整被竄改的原著內容-----
卻說那沙僧自花果山辭他兩個,又行了三日夜,回至本莊,把前事對唐僧說了一遍。唐僧自家懊悔道:“當時隻說是孫悟空打我一棍,搶去承擔,豈知倒是妖精假變的行者!”沙僧又告道:“這妖又假變一個長老,一匹白馬,又有一個八戒挑著我們承擔,又有一個變作是我。我忍不住憤怒,一杖打死,原是一個猴精。是以驚散,又到菩薩處抱怨。菩薩著我與師兄又同去識認,那妖果與師兄普通模樣。我難助力,故先來答覆師父。”三藏聞言,大驚失容。八戒哈哈大笑道:“好,好,好!應了這施主家婆婆之言了!他說有幾起取經的,這卻不又是一起?”那家子老長幼小的,都來問沙僧:“你這幾日往那邊討川資去的?”沙僧笑道:“我往東勝神洲花果山尋大師兄取討行李,又到南海普陀山拜見觀音菩薩,卻又到花果山,方纔轉回至此。”那老者又問:“來回有多少路程?”沙僧道:“約有二十餘萬裡。”老者道:“爺爺呀,似這幾日,就走了這很多路,隻除是駕雲,方能彀獲得!”八戒道:“不是駕雲,如何過海?”沙僧道:“我們那算得走路,如果我大師兄,隻消一二日,可往回也。”那家子聽言,都說是神仙,八戒道:“我們雖不是神仙,神仙還是我們的長輩哩!”
他兩個各踏雲光,跳鬥上九霄雲內。沙僧在旁,不敢動手,見他們戰此一場,固然難當真假,欲待拔刀互助,又恐傷了真的。忍耐很久,且縱身跳下山崖,使降妖寶杖,打近水簾洞外,驚散群妖,掀翻石凳,把喝酒食肉的器皿,縱情打碎,尋他的青氈承擔,四下裡全然不見。本來他水簾洞本是一股瀑布飛泉,遮掛洞門,遠看似一條白布簾兒,近看乃是一股水脈,故曰水簾洞。沙僧不知進步來源,故此難尋。即便縱雲,趕到九霄雲裡,輪著寶杖,又不好動手。大聖道:“沙僧,你既助不得力,且答覆師父,說我等這般這般,等老孫與此妖打上南海落伽山菩薩前辨個真假。”道罷,那行者也如此說。沙僧見兩個邊幅、聲音,更無一毫不同,皂白難分,隻得依言,撥轉雲頭,答覆唐僧不題。齋
菩薩喚木叉與善財上前,悄悄叮嚀:“你一個幫住一個,等我暗念《緊箍兒咒》,看阿誰害疼的便是真,不疼的便是假。”他二人果各幫一個。菩薩暗念真言,兩個一齊喊疼,都抱著頭,地下打滾,隻叫:“莫念,莫念!”菩薩不念,他兩個又一齊揪住,還是嚷鬥。菩薩無計何如,即令諸天木叉,上前助力。眾神恐傷真的,亦不敢動手。菩薩叫聲“孫悟空”,兩個一齊承諾。菩薩道:“你當年官拜弼馬溫,大鬨天宮時,神將皆認得你,你且上界去辯白回話。”這大聖謝恩,那行者也謝恩。齋
這行者與沙僧拜辭了菩薩,縱起兩道祥光,離了南海。本來行者筋鬥雲快,沙和尚仙雲覺遲,行者就要先行。沙僧扯住道:“大哥不必這等藏頭露尾,先去安根,待小弟與你一同走。”大聖本是知己,沙僧卻有疑意,端的二人同駕雲而去。未幾時,果見花果山,按下雲頭,二人洞外細看,果見一個行者,高坐石台之上,與群猴喝酒作樂。模樣與大聖無異:也是黃髮金箍,金睛火眼;身穿也是錦布直裰,腰繫皋比裙;手中也拿一條兒金箍鐵棒,足下也踏一雙麂皮靴;也是這等毛臉雷公嘴,朔腮彆土星,查耳額顱闊,獠牙向外生。這大聖怒發,一放手,撇了沙和尚,掣鐵棒上前罵道:“你是多麼妖邪,敢變我的邊幅,敢占我的兒孫,擅居吾仙洞,擅作這威福!”那行者見了,公開不答,也使鐵棒來迎。二行者在一處,果是不分真假,好打呀――古