從彆人的視角看，這個青年的仙顏的確光彩奪目。

列夫高傲極了，上了幾階樓梯，薇拉將小手放進爸爸的大掌裡，高傲地仰著下頜走下來。

他將這個不能出口的詞藏在舌尖上，如同含著一粒不能嚥下的櫻桃。她的芳香嬌美就在嘴邊，卻永久都不能透露。

沙皇接辦了全城的私酒停業後，很情願把此中一小部分拿出供來賓分享，同時接管他們的戀慕。來賓們大聲向對方喊著“耶穌重生”的祝語，每小我都那麼興高采烈。重生節代表的意義是公理克服險惡，明顯這些黑手黨有一套奇特的代價觀，以為本身纔是公理方。

“女兒！抓住女兒！”

“謔，此次終究穿對了。”列夫看來對他明天的打扮很對勁，這不奇特，因為衣服是他女兒選的，雷諾夫家的審美目光向來分歧。

瞥到伊利亞走出去，列夫叫了一聲，伊利亞不得不走來跟他打號召。

“十！九！八！七！六！五！……”

不竭有人中槍倒地，很多蠟燭和燈被推倒或擊碎，屋裡光芒頓時暗淡了。伊利亞仰仗對大宅的熟諳，摸索著找到一扇小門――就是他第一次來現薇拉的那道――他開門躲出來，用一根棍子彆進門把手。

沙皇的豪宅燈火透明，花圃也用臨時的照明設施點亮了，繁星般映著天上的銀河。紅色複古修建倒映在方形泅水池水麵上，如同印度的宮殿般宏偉壯觀。

“啊！我敬愛的寶貝兒！快看看她有多標緻！”

他們兩人都曉得這是大話，很少有人中彈倒地能再爬起來，凡是就如許躺著進了宅兆。

他像一具標緻的行屍走肉，在列夫的大宅裡走來走去，眼神蒼茫浮泛。幸虧其彆人都喝了太多，已經有人踉踉蹌蹌地跳起舞，冇精力來管他。

一陣高聳的悶響打斷了他，狂歡被槍聲打斷了。

薇拉在他懷裡一聲不吭，在這尖叫起伏的背景音下顯得格外沉默，伊利亞擔憂地摸了摸她。

通過兩扇門後，他們從側門逃出大宅。沿著中間的一排灌木往左走就是車庫，這裡人很少。伊利亞肘擊砸碎一輛車的車窗，翻開了門，從麵板下取出電線觸燃燒，將車子動起來。曾經在偷車團夥練就的技術，冇想到在這類場合下派上用處。他將薇拉藏在車後座上麵的空間裡，叮囑她不要昂首。

幾輪壓抑著肝火的竊保私語疇昔，人們放棄了找伊利亞費事的設法。既然沙皇用這類體例讓他入夥，其彆人最好不要多嘴。

“來了，爸爸！不要催我嘛。”

芝加哥俄羅斯黑手黨統統頭麪人物都接到聘請，車庫停了整整十排玄色轎車，冇處所放的車隻能列隊停在車道上。

重生節是東正教最首要的節日，對於俄羅斯人來講，重生節已經出了宗教節日的範圍，更像是全民的狂歡。這一天，人們在教堂插手過禱告典禮，接下來就是回到家中停止昌大宴會。

恍忽中，伊利亞向前走了幾步，想要從列夫手裡接過薇拉的手。就像那些基督教的婚禮中，新郎重新娘父親手中接過她的手。

身後槍聲高文，車後窗被FBI擊碎，伊利亞趴伏在方向盤上猛轟油門，這輛四一年產的福特汽車如同離弦之箭一樣衝出大門，將半敞的鐵門撞飛。

龐大深沉的鐘聲響了起來，伊利亞伸開顫抖的嘴唇。

宴會、美食、醇酒、華服，伊利亞享遭到前半生從冇有過的豪華，卻也從未體味過明天這般的痛苦。被來賓包抄下，他既不敢看薇拉，也不敢靠近她，諦視隻要過三秒就會被人現不對勁。