比及每小我返來，步隊又多了一名成員，一個年青人方纔因癌 症落空了老婆。小夥子說想讓更多人存眷這個折磨奎妮和他老婆的 疾病，以是他穿上了大猩猩戲服。哈羅德還冇來得及說不，維爾夫 就呈現了，固然行動非常艱钜，慢得能夠。

228

232

滿。他穿戴專業的徒步靴、迷彩服，戴一頂網上買的袋鼠皮帽子。 另有一頂帳篷，一個睡袋，一把濟急用的瑞士軍刀。

情實意，不要拿它們當彈藥來使。 踏入六月上旬，新故事仍然不竭上演。和維爾夫乾係冷淡的父親接管了媒體采訪，一字一淚地訴說他孩子的勇氣（“他幾近都冇 見過我的麵。”維爾夫說）。貝裡克郡處所議會正為他們量身定做 公告和彩旗，歡迎他們的到來。裡彭一個小雜貨店的店東宣稱有幾 個朝聖者從他店裡偷了好幾樣東西，包含一瓶威士忌。

但是才過了幾天，新的衝突就產生了。凱特可冇偶然候對付裡 奇，她說，他就是個高傲狂。他則稱她為瘋婆子。有一晚，猩猩男 和一個臨時插手的門生與同一個小學教員睡了，裡奇儘力壓抑的怒 氣終究發作了，他狠狠地揮起拳頭。維爾夫老是不斷地勸說同業的 人皈依上帝，這又引發更多不滿。“他還算是個不錯的小夥子，” 凱特說，“但我總感覺他有那麼一點陰沉。”當一個專業徒步團加 入他們一同過夜，爭論就更多了：有人說搭帳篷分歧適哈羅德這趟 路程的初誌，有人想完整分開馬路取道更遠一點的本寧線路。另一 晚的核心則完整集合在一場辯論賽上：吃被車撞死的小植物算不算 不品德？哈羅德越聽越感覺哀思。實在他並不介懷大師睡在那裡， 走哪條路，也不介懷吃得好不好。他隻想到貝裡克去。偶然他真想 單獨上路，但他的脾氣不管如何不想讓這些人絕望。

裡奇遞給他一瓶生果飲料，叮嚀他將印著牌子的一麵對準鏡 頭。“我不是要你喝掉它，你隻要拿著就好了。對了，我有冇有告 訴你，市長已經聘請你插手晚宴？”

的女人撞了，當時她正彎著腰分發一盤切片羊奶芝士。裡奇在篝火旁建議哈羅德每次用飯前給大師說幾句話，說說做朝聖者意味著甚麼。 哈羅德婉拒後，裡奇又主動提出代他發言，問有誰情願把他的話記下 來。猩猩男主動承擔了這份事情，固然戴著毛茸茸的手套寫字實在不 輕易，他每隔一會兒就要打斷一下裡奇，好把發言記完整。

即便凱特如此安撫，哈羅德還是非常煩惱。他們也有走得順 當的時候，但是跟著有人病、有人受傷，再加上那麼多公家存眷支 持，他們花了近兩個禮拜才走了六十英裡，連達林頓都還冇到。他

今後不竭地有人插手出去。有些人隻來一天，或兩天。氣候好 的時候，他們會是浩浩大蕩一群人。有些人熱中於社會活動，有些 隻是隨興逛逛，有些人是百口出動，有些是停學的門生，有些是來 旅遊的人，另有音樂家。他們支起旗號，升起篝火，還會辯論、熱 身、聽音樂。人越多，行進的速率就越慢，吃得比疇前講究了，但 是花的時候也更多了――烤土豆、串燒蒜頭、紙包甜菜根，裡奇還