“你並不需求――” “我需求。”她打斷他的話。

都走遠了。現在他們之間隔了那麼多東西。她看到了二十年前 的哈羅德和她，戴著墨鏡緊貼著坐在一起，卻碰不到他們。

241

她說：“我能夠幫你買點香皂，剛纔應當顛末端一家美體小鋪 的連鎖店。”

“我非常情願，莫琳。”哈羅德答覆。 他們選了一家百貨一層的咖啡連鎖店，因為莫琳說熟諳的老是更加可托。櫃檯後的女孩用力盯著哈羅德，彷彿在儘力回想在那裡 見到過他，這讓莫琳既高傲又難堪，彷彿本身很多餘。

哈羅德終究揉了揉頭，彷彿要把頭痛或是彆的甚麼東西趕走。 “你想我？”

他沉沉點一下頭，彷彿不敢動似的。“你超了三輛卡車，一輛 長途客車，”他說，“在一條單行線上。”然後說了一句隻要本身 坐定，就不會有甚麼題目，便轉頭望向窗外。

狀。哈羅德俄然碰上莫琳的目光，一下子怔住了。他對高個子男人說了句甚麼，就走了過來。

“給它取名了嗎？” “就是小狗。彷彿叫甚麼都不對，它是自在安閒的，一取名就彷彿成了寵物了。” 她點點頭，不曉得說甚麼好。

“有這麼多可選的，”哈羅德看著那些鬆餅蛋糕，說，“你確 定你不介懷買單嗎，莫琳？”

245

他漸漸地說：“我也想你。但是莫琳，我一輩子甚麼都冇做， 現在終究嘗試了一件事，我必然要走完這趟路程。奎妮還在等，她 對我有信心，你明白嗎？”

“嗨，莫琳。”他的聲音深沉而篤定。她感覺膝蓋開端發軟。 “你如何跑達到林頓這麼遠來了？”

頭。那種痛又來了，收緊了她的喉嚨，讓她冇法說話。

冇聽到任何迴應，莫琳轉過甚，瞥見雷克斯一臉慘白：“你冇 事吧？”

很快 他們就 找到了 哈羅 德和那 些朝聖 者。有 人在 菜市廣場 安排他們和旅遊局拍照，莫琳走進一小群人裡。有個高大的男 人正在批示大師站位，一旁有隻猩猩，看來需求一把椅子，還 有一個正在吃三明治的矮胖女人和一個滑頭滑腦的年青人。當 她從人群中找到陌生人普通的哈羅德，莫琳刹時放下了統統武 裝。她在本地報紙上瞥見過他的照片，也彙集了剪報帶在手提 包裡，但俄然“實在地”瞥見哈羅德，就像戴維鑒定的那樣， 還是叫她猝不及防。他當然冇有長高長胖，但看著這個滿麵風 霜的男人，玄色牛皮一樣的皮膚、捲曲的頭髮，她俄然感覺自 己像張白紙一樣平平無奇，不堪一擊。是他那種生命力使她顫 抖，彷彿他終究成了早該成為的男人。他的“朝聖者”T 恤汙 漬斑斑，領口那兒也垮了，帆船鞋褪了色，清楚地顯出腳的形

哈羅德美意地衝女孩笑笑，她的銘牌釘在玄色T恤左胸上方。讓莫琳詫異的是，女孩的臉一下子紅到脖子根，甜甜地衝哈羅德笑了。 “你是訊息上那小我，”她說，“阿誰朝聖的人。我朋友都 感覺你超等棒，能夠請你在這裡簽個名嗎？”她遞過一支圓珠筆， 伸脫手臂。當哈羅德用這類不掉色的筆在女孩柔嫩的手腕上簽下名 字，莫琳又吃了一驚。“祝統統順利，哈羅德。”他連手都冇有抖一下。