〔4〕大菜舊時對西餐的俗稱。

“水銀浸”四周馬上堆積了幾個頭，一個天然是慰老爺；另有幾位少爺們，因為被威光壓得像癟臭蟲了。愛姑先前竟冇有見。

愛姑曉得不測的事情就要到來，那事情是萬料不到，也防不了的。她這時才又曉得七大人實在嚴肅，先前都是本身的曲解，以是太猖獗，太鹵莽了。她非常悔怨，不由的本身說：

“我們固然是初會，木叔的名字倒是早已曉得的。”瘦子恭敬地說。“是的，這裡本地三六十八村，誰不曉得？施家的兒子姘上了孀婦，我們也早曉得。客歲木叔帶了六位兒子去拆平了他家的灶，誰不說應當？……你白叟家是高門大戶都走得進的，腳步開闊，怕他們甚的！……”

隻要潺潺的船頭激水聲；船裡很寂靜。莊木三伸手去摸煙管，裝上煙。

〔2〕拆灶是舊時紹興等地鄉村的一種民風。當官方產生膠葛時，一方將對方的鍋灶拆掉，以為這是給對方很大的欺侮。

2私生兒。――作者原注。

〔1〕本篇最後頒發於一九二五年十一月二十三日北京《語絲》週刊第五十四期。

斜劈麵，挨八三坐著的一個瘦子便從肚兜裡取出一柄打火刀。打著火線，給他按在菸鬥上。

“木叔，你老登陸罷，龐莊到了。”

“是的，不喝了。感謝慰老爺。”

“唉唉，恭喜！愛姑也在這裡……”

她打了一個寒噤，趕緊開口，因為她瞥見七大人俄然兩眼向上一翻。圓臉一仰，頎長鬍子圍著的嘴裡同時收回一種高大搖擺的聲音來了。

“這回還是到慰老爺家裡去？……”

合船都沉默了，隻是看他們。

他們跨進黑油大門時，便被邀進門房去；大門後已經坐滿著兩桌船伕和長年。愛姑不敢看他們，隻是溜了一眼，倒也並不見有“老牲口”和“小牲口”的蹤跡。

莊木三的煙早已吸到底，火逼得鬥底裡的煙油吱吱地叫了，還吸著。他曉得一過汪家彙頭，就到龐莊；並且那村口的魁星閣〔5〕也確乎已經望得見。龐莊，他到過很多回，不敷道的，以及慰老爺。他還記得女兒的哭返來，他的親家和半子的可愛，厥後給他們如何地虧損。想到這裡，疇昔的景象便在麵前展開，一到懲辦他親家這一局，他向來是要冷冷地淺笑的，但這回卻不，不知怎的忽而橫梗著一個胖胖的七大人，將他腦裡的局麵擠得擺不整齊了。

船在持續的沉寂中持續進步；獨占唸佛聲卻弘大起來；彆的統統，都彷彿陪著木叔和愛姑一同浸在深思裡。

“對呀！七大人也真公允；愛姑也真明白！”他誇獎著，便向莊木三，“老木，那你天然是冇有甚麼說的了，她本身已經承諾。我想你紅綠帖〔9〕是必然已經帶來了的，我告訴過你。那麼，大師都拿出來……。”

“呃啾”的一聲響，愛姑明曉得是七大人打噴嚏了，但不由得轉過眼去看。隻見七大人張著嘴，仍舊在那邊皺鼻子，一隻手的兩個指頭卻撮著一件東西，就是那“前人大殮的時候塞在屁股眼裡的”，在鼻子中間摩擦著。

“要撇掉我，是不可的。七大人也好，八大人也好。我總要鬨得他們家敗人亡！慰老爺不是勸過我四回麼？連爹也看得賠貼的錢有點頭昏眼熱了……。”