“你並冇有學過戲劇，對吧？”

――卡爾蓋特中學的戲劇社在紐約非常馳名，不但僅是因為戲劇社的公演的劇目程度在全美中學裡都排的上號，更因為身為紐約曼哈頓上西區最馳名私立男校的卡爾蓋特，在排練一些女性角色偏多的劇目標時候，也常常並不跟姐妹黌舍布裡爾利黌舍（位於曼哈頓的私立女子中學）合作，而是由戲劇社成員反串。

――此時的威廉絕對想不到，機遇就在不遠的將來等候著他，隻要伸伸手，他就摘獲得。

《傷害乾係》是法國作家拉克洛在1782年創作的一本手劄體過一百七十五封信，描述了幾近是違背品德的兩/性乾係和當時貴族們的荒淫餬口，兩位仆人公梅爾特伊侯爵夫人和瓦爾蒙子爵也毫不是甚麼品德高貴的人物，而是表麵高貴，內心荒淫卑鄙，以玩弄他報酬樂，這本著作出世兩百多年來一向爭議不竭，十九世紀被打為禁/書，二十世紀開端被人們再度熱議正視，然後直到近二十年才規複職位，被尊為法國文學史上的一本文學名著。

1985年皇家莎士比亞公司將《傷害乾係》改編成戲劇，艾倫・裡克曼扮演瓦爾蒙子爵，琳達塞・鄧肯扮演梅爾特伊侯爵夫人，1985年-1987年，從倫敦西區演到紐約百老彙，持續上演五百多場，幾近場場爆滿，還獲得了英國戲劇界最高獎項奧利弗獎和美國戲劇界最高獎項托尼獎的必定。

艾倫・裡克曼胸腔震驚，笑聲降落：“好的，冇題目。”

當威廉將一盤封麵有點老舊的戲劇dvd《傷害乾係》――皇家莎士比亞公司在1989年灌錄――拿給艾倫・裡克曼，並請對方署名的時候，艾倫・裡克曼右手記唸的摩挲著dvd封皮說。

威廉的表情立即降落了：“為甚麼？”

另一間寢室空置了三個多月後，托比・馬奎爾終究等來了威廉這個合格的合租人，鑒於威廉看起來自律有禮，並且一點抗議也冇有的乖乖的簽下了《室友約法三章》，托比・馬奎爾漂亮的表示，隻要假期會常住、其他月份在洛杉磯住不了幾天的威廉不消掏滿一半房租，隻拿出三分之一來便能夠了（歸正除了威廉，托比也不曉得該把屋子再租給誰了）。

“這是我的發矇戲劇。”威廉答覆說：“固然也很喜好你的電影，但比起電影來，我更喜好你的戲劇，倫敦河邊事情室灌錄的《哈姆雷特》我也有，傳聞你來歲要在紐約開演《寒季愛戀》是嗎？我看到朗德阿鮑特劇院打出的鼓吹海報了，我必然會參加去旁觀的。”

瞥見蘭斯一身淡色正裝三件套，襯衫袖口上的兩粒鑽石袖釦珠光寶氣，鼻梁上架著普拉達當季最新款太陽鏡，渾身的氣度比公子哥兒還公子哥兒，威廉就忍不停止癢。

威廉：“……”

好萊塢的演員像威廉如許兼顧上學和演戲的很少，更多的是像托比・馬奎爾這類為了奇蹟早早停學的。

“那就奇特了。”艾倫・裡克曼用他那奇特的渾厚文雅的調子說：“我曾看過幾場你的拍攝，你的演出，咬詞的體例、肢體行動的誇大程度，乃至是發音，都有一點點戲劇的遺痕。”

倫敦到洛杉磯的國際航班靠近淩晨時分在洛杉磯國際機場降落，威廉給瑪德琳打了個電話報安然，並讓對方早點睡，不要等本身了，他今晚會住在洛杉磯。