淩晨日出時，家人們都來到正屋，拍門卻冇有人承諾，纔開端驚駭。撬開門進到屋裡，見宋母和兩個丫環都死在地上。摸一摸，發明此中一個丫環另有體溫，隨即扶她起來用水灌，未幾時醒了過來，說出了見到的景象。宋先生聞訊而來，悲忿得要死。細問了丫環那老婆子隱冇的處所，便命家人們在那處所往下挖。挖到三尺多深時，垂垂地暴露了白髮。持續往下挖，隨即暴露了一個囫圇屍首，和丫環瞥見的完整一樣，臉麵飽滿如同活人。宋先生命家人砸她，砸爛骨肉後，發明皮肉內全都是淨水。

萊陽有個叫宋玉叔的先生，當部曹官的時候，租賃了一套宅院，非常蕭瑟。有一天夜裡，兩個丫環奉養著宋先生的母親睡在正屋，聽到院裡有撲撲的聲音，就像裁縫向衣服上噴水一樣。宋母催促丫環起來，叫他們把窗紙捅破個小孔偷偷地往外看看。隻見院子裡有個老婆子，身材很矮、駝著背，烏黑的頭髮和掃帚一樣，挽著一個二尺長的髮髻，正圍著院子走；一躬身一躬身像鶴走路的模樣，一邊走一邊噴著水，總也噴不完。丫環非常驚詫，倉猝歸去奉告宋母。宋母也非常詫異地起了床，讓兩個丫環攙扶著到窗邊一起旁觀。俄然，那老婆子逼近窗前，直衝著窗子噴來，水柱突破窗紙濺了出去，三小我一齊倒在地上，而其他家人們都不曉得。

未幾時，女了穿戴衣服上了床，壓在老翁的肚子上，老翁感受有幾百斤重。內心固然甚麼都明白，但想舉手，手如被捆綁；想抬腳，腳有力不能動。急得想呼喊求救，又苦於喊不出聲來。接著，女子用嘴去嗅他的臉，腮、鼻、眉、額，都嗅了一遍。老翁感覺她的嘴如涼冰，寒氣徹骨。他急中生智，想等她嗅到腮邊時，狠狠咬她一口。冇有多大會兒，公然嗅到腮邊，老翁順勢猛力咬住了她的顴骨，牙都咬進肉裡去了。女子感覺疼，想從速分開，一麵掙紮，一麵哭叫。但老翁越是用力咬住，直覺血水流過臉頰，浸濕了枕頭。

聊齋一則，賞識一下，5分鐘後改

羽士聽了很長時候，聽廟外冇了動靜，才漸漸走出廟門。見客人躺在地上，拿燈一照，已經死了。但摸摸心，仍有一點搏動，就背到廟裡，整整一夜，客人才醒過來。餵了一些湯水，問是如何回事。客人原本來本地說了一遍。這時寺廟晨鐘已敲過，天已矇矇亮了。羽士出門再看樹旁，公然見一女屍僵立在那邊。羽士大驚失容，頓時陳述了縣官。縣官親身來驗屍，叫人拔女屍的兩手，插得緊緊的拔不出來。細心一看，女屍擺佈兩手的四個指頭都像鋼鉤一樣深深地抓入樹裡，連指甲都插出來了。又叫幾小我用力拔，才拔了出來，隻見她指甲插的陳跡像鑿的孔一樣。縣官命衙役去老翁店裡探聽，才曉得女屍冇有了，留宿的其他三個客人已死了，人們正群情紛繁。衙役向老翁說了原因，老翁便跟從衙役來到廟前，把女屍抬回。

陽信縣某老翁，家住本縣蔡店。這個村離縣城五六裡路。他們父子開了一個路邊小店，專供過往行商的人留宿。有幾個車伕，來往發賣東西，常常住在這個店裡。一天日落西山時，四個車伕來投店留宿，但店裡已住滿了人。他們估計冇處可去了，果斷要求住下。老翁想了一下，想到了有個處所可住，但恐怕客人不對勁。客人表示：“隨便一間小屋都行，不敢遴選。”當時，老翁的兒媳剛死，屍身停在一間小屋裡，兒子出門買棺材還冇返來。老翁就穿過街巷，把客人領到這間鬥室子裡。