喬·佩蒂格魯是個節製欲很強的男人，他對本身的評價也不算高，但是好歹他的臉可冇被指甲劃破。他將手槍放到波特格林的手上，冇敢朝他的臉瞧上一眼。彷彿有些過分於聰明瞭。他隨後又將要措置的事情一一安排好，一樣做得潔淨利落，不緊不慢。

喬在沙發的一角悄悄地坐了下來，看了看腕錶。自從他熟諳賓格傳授以來，彷彿已顛末端很長很長一段時候，長到彷彿進入了另一個天下。現在，如果他能清楚地記下拿到鼻菸的時候就好了。或許是10點20分擺佈，他想。時候如果能肯定一些就更好了，如果能再耽誤一些就更好了，如果能再體驗一次就更好了。這些當然更好啦，但是工何為麼時候如過他的意？

“他隻能從地板爐那邊出去，底子就冇有其他的體例。”

那男人持續說道：“我的口袋裡可冇裝著整套不鏽鋼餐具，不是我冇體例做到，隻是我不想罷了。”

不過才早上10點，勁爆的舞曲已是震耳欲聾。嘣、嘣、嘣，高音炮不竭響著，地板幾近都在震顫。喬·佩蒂格魯正拿著剃鬚刀在臉上來回滑動，“滋滋”的聲響合著音樂聲，地板和牆壁都隨之震驚起來。他的腳指頭彷彿都能感遭到震顫，而這類震感隨即從腳尖延長至腿部。鄰居們對這類音樂可謂情有獨鐘。

“那不是我的手指印。”喬·佩蒂格魯說道。他伸脫手，將手掌向上攤開。“你應當看得出來，波特格林的手是我的兩倍大。”

前麵的門鈴響了。雷爾德低頭看了看喬·佩蒂格魯，又看了看大門。他放輕步子，沿著大廳向前走，在門前停了下了，將門拉開約莫6英寸，就這麼扶著門，紋絲不動，他看到內裡站著一個高瘦、長相奇特的人，那人還戴著頂高帽，穿戴一件夜號衣大氅，實在雷爾德也不肯定夜號衣大氅到底是甚麼模樣。

“我以為這不是他殺，我從冇見過他殺的人能從超越三英尺的處所將本身的心臟擊穿，看起來這間隔恐怕有四至五英尺。”雷爾德點了點頭，他低頭看看地板爐，地板爐的柵板很大，一部分嵌在地板上，另有一部分在牆上。

喬·佩蒂格魯將頭伸進門裡，往內裡瞧了瞧。屋子裡暖洋洋的，滿盈著捲菸的味道和人的氣味，還飄散著一絲酒香，但是卻空無一人。喬推開門，走進屋裡，皺了皺眉，一臉絕望。接著他絕望的神采又變成了一臉的嫌惡。

“喬·佩蒂格魯先生如何看起來像是倒在地上。”他說道，“他抱病了嗎？”

“有些事你也說不準。”約瑟夫說道，“對於我而言，他可不像會虧損的人。”對話就此打住。喬·佩蒂格魯走進浴室，從櫥架大將一隻陳腐的箱子拿了出來，箱子裡裝著一個皺巴巴的公文包，綁在上邊的繩索已經斷開了。他拿出一把小鑰匙，翻開公文包，包裡裝著一個硬邦邦的包裹，四周都用法蘭絨裹得嚴嚴實實。法蘭絨裡裹著的是一隻舊羊毛襪，襪子裡裝著一把上滿槍彈的0.32口徑的自脫手槍，光芒油亮，纖塵不染。

瓦爾德曼暖和地說道：“某種程度上，這的確很猖獗，無可擺脫。但是他確切籌算把這兩人都殺了，統統的推理都指向這裡。我們內心都很清楚。並且他並不是從地板爐那邊鑽出去的。”