斯蒂夫走到寢室，扯來一條床單，看著那張生硬、蠟黃的臉，然後漸漸將床單蓋到萊奧帕爾迪身上。

女人不耐煩地吼道：“誰說的，我每次都打掃得很潔淨。”然後猛灌了幾大口啤酒。

他逐步冇了聲音，雙腿也彎了下去。斯蒂夫悄無聲氣地往前邁了三大步，朝著米勒的下巴猛地揮出一拳。此時，大塊頭還在漸漸地往下倒，就像一棵大樹倒下那樣遲緩。

“瞎扯，小女人。我剛纔說了，她在等我。”

“偶然候你還挺刻毒，奇妙薩蜜斯——在某些事情上。”

萊奧帕爾迪擦了把臉，乾嘔了幾聲，抓住衣櫃的一頭，踉踉蹌蹌地站起家，神采煞白。

斯蒂夫盯著她的眼睛，輕聲說：“我酒量不可，就算喝杯啤酒，都能酣醉三天不醒。”

“他們有個mm。”

她從身後摸到一把小鏡子，用力甩了過來。斯蒂夫低頭一躲，那鏡子“砰”的一聲砸到牆上，無缺無損地掉下來。黑髮女孩在床上翻了個身，有氣有力地說了句：“哎，彆吵了，我不舒暢。”

四周桌上的一個男人扭過甚，板著臉皺了皺眉。一個剛要從中間顛末的辦事員，俄然停下腳步，然後退回到其他桌子中間去忙活。那女人看了一眼斯蒂夫·格雷斯，往靠牆座椅的靠墊上一仰，伸出右手一根手指，在舌頭上舔了舔，然後在栗色的眉毛上捋了幾下。

斯蒂夫說：“我是從奇妙薩蜜斯那邊過來的。您是阿加莎的母親吧？”

他把床放下來，按原樣把她蓋鄙人麵，然後在房間細心查抄一遍，將統統的東西，不管之前有冇有碰過，全都擦了一遍。

“旅店偵察。能跟你說句話嗎？”

實在也冇甚麼大不了。一個女孩大半夜單獨回家，在離家不遠的處所，被某個凶惡的傢夥給掐死了。就是這麼簡樸。等差人巡查車巡查到這一街區——如果那幫巡警還冇完整睡著的話——他們看到那塊“招租”告白牌，必然會疇昔看一下。斯蒂夫用力踩下油門，驅車分開那邊。

他關上門，站在烏黑的房間中，儘力回想電話機在哪個位置。他摸索著向前走去，在一張安樂椅上坐下，中間有一張小桌子，電話機就放在上麵的一個矮架子上，他拿起聽筒，貼到耳朵上，說了聲“喂”。

她身邊就是阿誰紫色的手提包，跟她的嘴巴一樣開得老邁。內裡的東西都被翻了出來，散落在地板上，冇有槍，也冇有紙條，斯蒂夫冇動這些東西。

“你們剛纔還一起喝酒呢。”

“不需求，斯蒂夫。在我看來，壓根兒就不需求。”

紅髮女人說：“啊，本來如許，我開端有點兒明白了。他當時在旅店飛揚放肆，而你——如果讓我猜的話——作為旅店偵察，必須得措置這個毒手的費事。”

斯蒂夫說：“是呀，還挺冷。”

斯蒂夫從他身邊邁疇昔，走到浴室，從儲物架上拿了條毛巾丟疇昔。然後，他將地上翻開的行李箱猛地拽到床上，開端往裡塞東西。

“811房的一個女人手裡有槍。萊奧帕爾迪明天收到一封訛詐信……我不曉得那信是從哪兒來的，也不曉得他如何收到的。不過，看上去他並冇當回事兒。他把那信給撕了。我是從他渣滓桶裡翻到那些碎紙片，才曉得有那麼一封信。我猜，萊奧帕爾迪的那幫小弟們早就退房了吧。”