岑鱗因去了岑金這幫手，兒子岑玉又不肯用心運營，店中間理日漸淡薄。一日，有幾個客商先到岑鱗店裡買貨，批過了帳，卻被岑金擅自拉去，照伯父所批之帳，每項明讓一二分。那些客商便都在岑金店中取貨，把岑鱗的原帳退還了。岑鱗曉得侄兒奪了他買賣，非常憤怒，趕去發作。岑金隻推說客人自要來做買賣，並不是我招攬他的。岑鱗鬨了一場，隻得自回。又過幾時，客商垂垂都被新店奪去了。岑鱗奉告眾親朋，要與岑金負氣。眾親朋來對岑金說，岑金道：“這行業原是祖上所傳，長房次房大師可做，非比襲職批示，隻要長房做得。常言道：‘露天買賣諸人做’。如何責備得我？若說我新店裡會招攬客商，他老店裡也須會圈留主顧，為何不圈留住了？”眾親朋聞言，倒多有說岑金講得是的。岑金又把這話奉告眾客商，再添些攛唆言語，眾客商便都說岑鱗不是。岑鱗忿了這口氣，無處可申，氣成一病，不上半年，鬱鬱而死。恰是：

此時岑鱗佳耦尚未生子，就把侄兒當作親兒普通，到十二歲，便教他學心機。岑金卻也聰明，凡看銀色，撥算盤，略一指導，便都曉得。岑鱗甚是歡樂。是年，岑鱗亦生一子，取名岑玉，愛如珍寶。到岑玉六歲時，岑金已十七歲了，買賣精通，在伯父店中替得一倍力。岑鱗與他定下一房媳婦，就是渾家魚氏的表侄女卞氏，因幼失父母，收養在家，先為義女，後為侄婦。親上聯婚，更加親熱，雖雲侄婦，與親媳婦普通對待。岑金結婚以後，佳耦也甚相得。魚氏見丈夫店中有了岑金做幫手，意欲教兒子岑玉習舉業。岑鱗道：“你隻看我兄弟費了父親多少銀子，究竟讀書不成，反因坐監弄出病來，送了性命。我們百姓之家，隻該安份，莫妄圖功名，希冀如許天鵝肉吃！”魚氏傳聞，就休了這動機。恰是：

早識才非蘇季子，何如二頃洛陽田！

此事出在明朝景泰年間，北直真定府處統統個富戶，姓岑，號敬泉。積祖開個絨褐氈貨店，心機甚是富強。所生二子：長名鱗，字子潛，娶媳魚氏；次名翼，字子飛，娶媳馬氏。敬泉隻教宗子岑鱗幫做心機，卻教次子岑翼學習儒業，請一個姓鄴的先生在家教他讀書。爭奈岑翼資性頑鈍，又好浪蕩。那鄴先生欺東翁是不在行的，一味利用，隻說公子文業日進，功名有望。敬泉信覺得然，每遇考童生，便去讚謀縣取府取，連學台那邊也去弄些手腳。不知費了多少銀子，隻是不能入泮。鄴先生並不說門生筆墨不通，隻推運氣不通，遇合遲速偶然，敬泉不覺得悔。岑翼至二十歲，生下一子，取名岑金。敬泉因本身大哥，長兒尚未有子，次兒倒先得了子，非常之喜。親朋道賀，演了十來日戲，又不知費了多少銀子。鄴先生又勸他替兒子納監，敬泉依命，又費了四五百金，援了例。鄴先生自要進京鄉試，趁著岑翼坐監之便，川資到京。即到京後，隻理睬本身出場之事，並不拘管岑翼，任恁他往妓館中玩耍，嫖出一身風騷瘡。隻得在京中養病，延醫調節，直待瘡愈，然後起家歸家。又在半途冒了風寒，回家不上一月，嗚呼死了！敬泉素愛此子，因哀致病，接踵而逝。岑翼渾家馬氏，在兩年以內，也得病而亡。隻留得岑金這小孩子，年方三歲，卻賴伯父岑鱗收養。