初,右將軍夏侯霸為曹爽所厚,以其父淵死於蜀,常切齒有報仇之誌,為討蜀護軍,屯於隴西,統屬征西。征西將軍夏侯玄,霸之從子,爽以外弟也。爽既誅,司馬懿召玄詣京師,以雍州刺史郭淮代之。
夏,四月,甲申,以王昶為征南大將軍。
吳主立子亮為太子。
三月,吳左大司馬朱然卒。然長不盈七尺,氣候清楚,熟行修潔,整天欽欽,常若在疆場,臨急膽定,過絕於人。雖世無事,每朝夕嚴鼓,兵在營者,鹹行裝就隊。以此玩敵,使不知所備,故出輒有功。然寢疾增篤,吳主晝為減膳,夜為不寐,中使醫藥口食之物,相望於道。然每遣使表疾病動靜,吳主輒召見,口自問訊,入賜酒食,出賜布帛。及卒,吳主為之哀慟。
霸素與淮不葉,覺得禍必相及,大懼,遂奔漢。漢主謂曰:“卿父自遇害於行間耳,非我先人之手刃也。”遇之甚厚。薑維問於霸曰:“司馬懿既得彼政,當複有撻伐之誌不?”霸曰:“彼方營立家門,未遑外事。有鐘士季者,其人雖少,若管朝政,吳、蜀之憂也。”士季者,鐘繇之子尚書郎會也。
曹爽之在伊南也,昌陵景侯蔣濟與之書,言太傅之旨,不過免官罷了。爽誅,濟進封都鄉侯,上疏固辭,不準。濟病其言之失,遂病發,丙子,卒。
壬辰,大赦。
初,令狐愚為白衣時,常有高誌,世人謂愚必興令狐氏。族父弘農太守邵獨覺得:“愚性俶儻,不修德而願大,必滅我宗。”愚聞之,心甚不平。及邵為虎賁中郎將,而愚仕進已多所更曆,地點馳稱呼。愚安閒謂邵曰:“先時聞大人謂愚為不繼,今竟雲何邪?”邵熟視而不答,私謂老婆曰:“公治性度,如同故也。以吾觀之,終當敗滅,但不知我久當坐之不邪,將逮汝曹耳。”邵冇後十餘年而愚族滅。
十仲春,甲辰,東海定王霖卒。
冬,十月,廬江太守譙郡文欽偽叛,以誘吳偏將軍朱異,欲使異自將兵迎己。異知其詐,表吳主,覺得欽不成迎。吳主曰:“方今北土未一,欽欲歸命,宜且遼之。若嫌其有譎者,但當設想網以羅之,盛重兵以防之耳。”乃遣偏將軍呂據督二萬人,與異併力至北界,欽果不降。異,桓之子;據,範之子也。
夏,四月,乙醜,改元。
丁未,以太傅懿為丞相,加九錫,懿固辭不受。
嘉平三年辛未,公元二五一年春,正月,王基、州泰擊吳兵,皆破之,降者數千口。