十仲春，庚子，尚書令南康襄公謝石卒。

太元十三年戊子，公元三八八年春，正月，康樂獻武公謝玄卒。

後秦主萇以秦戰屢勝，謂得秦王堅之神助，亦於軍中立堅像而禱之曰：“臣史襄敕臣複仇，新平之禍，臣行襄之命，非臣罪也。苻登，陛下疏屬，猶欲複仇，況臣敢忘其兄乎？且陛下命臣以龍驤建業，臣敢違之？今為陛下立像，陛下勿追計臣過也。”秦主登升樓，遙謂萇曰：“為臣弑君，而立像求福，庸無益乎？”因大喊曰：“弑君賊姚萇何不自出？吾與汝決之！”萇不該。久之，以戰未無益，軍中每夜數驚，乃斬像首以送秦。

初，安次人齊涉聚眾八千餘家據新柵，降燕，燕主垂拜涉魏郡太守。既而複叛，連張願，願自帥萬餘人進屯祝阿之甕口，招翟遼，共應涉。

蒲月，秦太弟懿卒，諡曰獻哀。

高平人翟暢執太守徐含遠，以郡降翟遼。燕主垂謂諸將曰：“遼以一城之眾，返覆三國之間，不成不討。”蒲月，以章武王宙監中外諸軍事，輔太子寶守中山，垂自帥諸將南攻遼，以太原王楷為前鋒都督。遼眾皆燕、趙之人，聞楷至，皆曰：“太原王子，吾之父母也！”相遇歸之。遼懼，遣使請降。垂以遼為徐州牧，封河南公；前至黎陽，受降而還。

光與群寮宴，語及政事，參軍京兆段業曰：“明公用法太峻。”光曰：“吳起無恩而楚強，商殃酷刑而秦興。”業曰：“起喪其身，鞅亡其家，皆殘暴之致也。明公方開建大業，景行堯、舜，猶懼不濟，乃慕起、鞅之為治，豈此州士女所望哉？”光改容謝之。

呂光西平太守康寧自稱匈奴王，殺河湟太守強禧以叛。張掖太守彭晃亦叛，東結康寧，西通王穆。光欲自擊晃，諸將皆曰：“今康寧在南，伺釁而動。若晃、穆未誅，康寧複至，進退狼狽，必將大危。”光曰：“實如卿言。然我今不往，是坐待其來也。若三寇連兵，東西交至，則城外皆非吾有，大事去矣。今晃初叛，與寧、穆情契未密，出其匆促，取之差易耳。”乃自帥騎三萬，倍道兼行。既至，攻之二旬，拔其城，誅晃。

後泰姚方成攻秦雍州刺史徐嵩壘，拔之，執嵩而數之。嵩罵曰：“汝姚萇罪當萬死，苻黃眉欲斬之，先帝止之。授任表裡，榮寵極矣。曾不如犬馬識所養之恩，親為大逆。汝羌輩豈能夠人理期也！何不速殺我，早見先帝取姚萇於地下治之！”方成怒，三斬嵩，悉坑其士卒，以老婆賞軍。後秦主萇掘秦主堅屍，鞭撻無數，剝衣倮形，薦之以棘，坎土而埋之。

燕護軍將軍平幼會章武王宙討吳深，破之，深走保繹幕。

涼州大饑，米鬥直錢五百，人相食，死者太半。

初，垂在長安，秦王堅嘗與之比武語，垂出，冗從仆射光祚言於堅曰：“陛下頗疑慕容垂乎？垂非久為人下者也。”堅以告垂。及秦主丕自鄴奔晉陽，祚與黃門侍郎封孚、钜鹿太守封勸皆來奔。勸，弈之子也。垂之再圍鄴也，秦故臣西河朱肅等各以其眾來奔。詔以祚等為河北諸郡太守，皆營於濟北、濮陽，羈屬溫詳；詳敗，俱詣燕軍降。垂赦之，撫待如舊。垂見光祚，流涕沾衿，曰：“秦主待我深，吾事之亦儘；但為二公猜忌，吾懼死而負之，每一念之，中宵不寐。”祚亦悲哀。垂賜祚金帛，祚固辭，垂曰：“卿猶複疑邪？”詐曰：“臣昔者惟知忠於所事，不料陛下至今懷之，臣敢逃其死？”祚曰：“此乃卿之忠，固吾求也，媒介戲之耳”。待之彌厚，覺得中常侍。