資治通鑒_第276章 (1) 首頁

字體:      護眼 關燈

上一頁 目錄 下一頁

初,安次人齊涉聚眾八千餘家據新柵,降燕,燕主垂拜涉魏郡太守。既而複叛,連張願,願自帥萬餘人進屯祝阿之甕口,招翟遼,共應涉。

翟遼遣其子釗寇陳、潁,朱序遣將軍秦膺擊走之。

冬,十月,後秦主萇還安寧。秦主登就食新平,帥眾萬餘圍萇營,四周大哭;萇命營中哭以應之,登乃退。

燕主垂自碻磝還中山,慕容柔、慕容盛、慕容會來自宗子。庚辰,垂為之大赦。垂問盛:“宗子情麵如何?為可取乎?”盛曰:“西軍擾擾,人有東歸之誌,陛下唯當修仁政以俟之耳。若大國一臨,必投戈而來,若孝子之歸慈父也。”垂悅。癸未,封柔為陽平王,盛為長樂公,會為清河公。

三月,乙亥,燕主垂以太子寶錄尚書事,授之以政,自總綱領罷了。

燕青州刺史陳留王紹為平原太守辟閭渾所逼,退屯黃巾固。燕主垂更以紹為徐州刺史。渾,蔚之子也。因苻氏亂,據齊地來降。

秦主登立妃毛氏為皇後,勃海王懿為太弟。後,興之女也。遣使拜東海王纂為使持節、都督中外諸軍事、太師、領大司馬,封魯王,纂弟師奴為撫軍大將軍、幷州牧,封朔方公。纂怒謂使者曰:“勃海王,先帝之子,南安王何故不立而自主乎?”長史王旅諫曰:“南安已立,理無中改;今寇虜未滅,不成宗室當中自為仇敵也。”纂乃受命。因而盧水胡彭沛穀、屠各董成、張龍世、新平羌雷惡地等皆附於篡,有眾十餘萬。

秦、後秦自春相持,屢戰,互有勝負,至是各解歸。關西豪傑今後秦久無勝利,多去而附秦。

劉顯地廣兵強,雄於北方。會其兄弟乖爭,魏長史張兗言於魏王珪曰:顯誌在兼併,今不乘其內潰而取之,必為後患。然吾不能獨克,請與燕共攻之。珪從之,複遣安同乞師於燕。

初,王穆起兵,遣使招敦煌處士郭瑀,運粟三萬石以餉之。穆以瑀為太府左長史、智囊將軍,嘏為敦煌太守。既而穆聽讒言,引兵攻嘏,瑀諫不聽,出城大哭,舉手謝城曰:“吾不複見汝矣!”還而引被覆麵,不與人言,不食而卒。呂光聞之,曰:“二虜相攻,此成擒也,不成以憚屢戰之勞而失永逸之機也。”遂帥步騎二萬攻酒泉,克之,進屯涼興;穆引兵東還,未至,眾潰,穆單騎走,髐馬令郭文斬其首送之。

秦以潁川王同成為太尉。

後秦主萇徙秦州豪傑三萬戶於安寧。

冬,十月,翟遼複叛燕,遣兵與王祖、張申寇抄清河、平原。

後泰姚方成攻秦雍州刺史徐嵩壘,拔之,執嵩而數之。嵩罵曰:“汝姚萇罪當萬死,苻黃眉欲斬之,先帝止之。授任表裡,榮寵極矣。曾不如犬馬識所養之恩,親為大逆。汝羌輩豈能夠人理期也!何不速殺我,早見先帝取姚萇於地下治之!”方成怒,三斬嵩,悉坑其士卒,以老婆賞軍。後秦主萇掘秦主堅屍,鞭撻無數,剝衣倮形,薦之以棘,坎土而埋之。

燕主垂自黎陽還中山。

太元十二年丁亥,公元三八七年春,正月,乙巳,以朱序為青,兗二州刺史,代謝玄鎮彭城;序求鎮淮陰,許之。以玄為會稽內史。

初,垂在長安,秦王堅嘗與之比武語,垂出,冗從仆射光祚言於堅曰:“陛下頗疑慕容垂乎?垂非久為人下者也。”堅以告垂。及秦主丕自鄴奔晉陽,祚與黃門侍郎封孚、钜鹿太守封勸皆來奔。勸,弈之子也。垂之再圍鄴也,秦故臣西河朱肅等各以其眾來奔。詔以祚等為河北諸郡太守,皆營於濟北、濮陽,羈屬溫詳;詳敗,俱詣燕軍降。垂赦之,撫待如舊。垂見光祚,流涕沾衿,曰:“秦主待我深,吾事之亦儘;但為二公猜忌,吾懼死而負之,每一念之,中宵不寐。”祚亦悲哀。垂賜祚金帛,祚固辭,垂曰:“卿猶複疑邪?”詐曰:“臣昔者惟知忠於所事,不料陛下至今懷之,臣敢逃其死?”祚曰:“此乃卿之忠,固吾求也,媒介戲之耳”。待之彌厚,覺得中常侍。

加入書架我的書架

上一頁 目錄 下一頁