魏之入彭城也，垣崇祖將部曲奔朐山，據之，遣使來降；蕭道成覺得朐山戍主。朐山濱海孤絕，情麵未安，崇祖浮舟水側，欲有急則逃入海。魏東徐州刺史成固公戍烖城，崇祖部將有罪，亡降魏。成固公遣步騎二萬襲朐山，去城二十裡；崇祖方出送客，城中人驚懼，皆下船欲去。崇祖還，謂腹心曰：“虜非有宿謀，承叛者之言而來耳，易誑也。今得百餘人還，事必濟矣。但情麵一駭，不成斂集，卿等可亟去此一裡外，大喊而來雲：‘艾塘義人已得破虜，須戍軍速往，互助逐之。’”舟中人果喜，爭登陸。崇祖引入，據城；遣孱羸入島，人持兩炬火，登山鼓譟。魏參騎覺得武備甚盛，乃退。上以崇祖為北琅邪、蘭陵二郡太守。

仲春，魏西河公石自懸瓠引兵攻汝陰太守張超，不克；退屯陳項，議還長社，待秋擊之。鄭羲曰：“張超蟻聚窮命，糧食已儘，不降當走，可翹足而待也。今棄之遠去，超修城浚隍，積薪儲穀，更來恐難圖矣。”石不從，遂還長社。

崔道固閉門抿魏。沈文秀遣使迎降於魏，請兵援接。白曜欲遣兵赴之，酈範曰：“文秀室家宅兆皆在江南，擁兵數萬，城固甲堅。強則拒戰，屈則遁去。我師未逼其城，無朝夕之急，何所畏忌，而遽求救兵！且觀其使者，視下而色愧，語煩而誌怯。此必挾詐以誘我，不成從也。不若先取曆城，克盤陽，下梁鄒，平樂陵，然後按兵徐進，不患其不平也。”白曜曰：“崔道固等兵力單弱，不敢出戰；吾通行無礙，直抵東陽，彼自知必亡，故望風求服，夫又何疑！”範曰：“曆城兵多糧足，非朝夕可拔。文秀坐據東陽，為諸城底子。今多遣兵則無以攻曆城，少遣兵則不敷以製東陽；若進為文秀所拒，退為諸城所邀，腹背受敵，必無全理。願更審計，無墮賊彀中。”白曜乃止。文秀果不降。

蒲月，壬戌，以太子詹事袁粲為尚書右仆射。

閏月，魏以頓丘王李峻為太宰。

丙子，以尚書左仆射蔡興守為郢州刺史。

宋紀十四（起強圉協洽，儘上章閹茂，凡四年）

房崇吉守升城，勝兵者不過七百人。慕容白曜築長圍以攻之，自仲春至於夏四月，乃克之。白曜忿其不降，欲儘坑城中人，參軍事昌黎韓麒麟諫曰：“今勍敵在前而坑其民，自此以東，諸城人自為守，不成克也。師老糧儘，外寇乘之，此危道也。”白曜乃慰撫其民，各使複業。

冬，十月，辛巳，詔徙義陽王昶為晉熙王，使員外郎李豐以金千兩贖昶於魏。魏人弗許，使昶與上書，為兄弟之儀。上責其不稱臣，不答。魏主複使昶與上書，昶辭曰：“臣本實彧兄，未經為臣。若改前書，事為二敬；敬或不改，彼所不納。臣不敢奉詔。”乃止。魏人愛重昶，凡三尚公主。

薛安都子伯令逃亡梁、雍之間，聚黨數千人，攻陷郡縣。秋，七月，雍州刺史巴陵王休若遣南陽太守張敬兒等擊斬之。

垣榮祖亦自彭城奔朐山，以奉使不效，懼罪不敢出，往依蕭道成於淮陰。榮祖少學騎射，或謂之曰：“武事可畏，何不學書！”榮祖曰：“昔曹公父子上馬橫槊，上馬談詠，此於天下，可不負飲食矣。君輩無自全之伎，何異犬羊乎！”劉善明從弟僧副將部曲二千人，避魏居海島，道成亦召而撫之。