魏元義、劉騰之幽胡太後也，右衛將軍奚康生預其謀，義以康生為撫軍大將軍、河南尹，仍使之領擺佈。康生子難當娶侍中、左衛將軍侯剛女，剛子，義之妹夫也，義以康生通姻，深相拜托，三人率多俱宿禁中，時或迭出，以難當為千牛備身。康生性粗武，言氣高低，義稍憚之，見於色彩，康生亦微懼不安。甲午，魏主朝太後於西林園，文武侍坐，酒酣迭舞，康生乃為力士舞，及折旋之際，每顧視太後，舉手、蹈足、橫眉、點頭，為執殺之勢，太後解其意而不敢言。日暮，太後欲攜帝宿宣光殿，侯剛曰：“至尊已朝訖，嬪禦在南，何必過夜！”康生曰：“至尊陛下之兒，隨陛下將東西，更複訪誰！”群臣莫敢應。太後自起授帝臂，下堂而去。康生大喊，唱萬歲。帝前入閤，擺佈競相排，閤不得閉。康生奪難當千牛刀，斫直後元思輔，乃得定。帝既升宣光殿，擺佈侍臣俱立西階下。康生乘酒勢將出處罰，為義所執，鎖於門下。光祿勳賈粲紿太後曰：“侍官懷恐不安，陛下宜親安撫。”太後信之，適下殿，粲即扶帝出東序，前禦顯陽殿，閉太後於宣光殿。至晚，義不出，令侍中、黃門、仆射、尚書等十餘人就康生所訊其事，處康生斬刑、難當絞刑。義與剛並在內，矯詔決之：“康生如奏，難當恕死從流。”難當哭辭父，康生慷慨不悲，曰：“我不反死，汝何哭也！”時已暗淡，有司驅康生赴市，斬之。尚食典禦奚混與康生同執刀入內，亦坐絞。難當以侯剛婿，得留百餘日，竟流安州；久之，義使行台盧同就殺之。以劉騰為司空。八坐、九卿常旦造騰宅，參其色彩，然後赴省府，亦有曆日不能見者。公私屬請，唯視貨多少。舟車之利，山澤之饒，地點榷固，刻剝六鎮，交通互市，歲入利錢以巨千萬計。逼奪鄰舍以廣其居，遠近苦之。

置孤傲園於建康，以收養窮民。

秋，七月，丁酉，以大匠卿裴邃為信武將軍，假節，督眾軍討義州，破魏義州刺史封壽於檀公峴，遂圍其城；壽請降，複取義州。魏以尚書左丞張普惠為行台，將兵救之，不及。以裴邃為豫州刺史，鎮合肥。邃欲襲壽陽，陰結壽陽民李瓜花等為內應。邃已勒兵為期日，恐魏覺之，先移魏揚州雲：“魏始於馬頭置戍，如聞複欲修白捺故城，若爾，便相侵逼，此亦須營歐陽，設交境之備。今板卒已集，唯聽信還。”揚州刺史長孫稚謀於僚佐，皆曰：“此無修白捺之意，宜以實報之。”錄事參軍楊侃曰：“白捺小城，本非形勝；邃好狡數，今集兵遣移，恐有它意。”稚大寤，曰：“錄事可亟作移報之。”侃報移曰：“彼之纂兵，想彆成心，何為妄構白捺！彆人故意，予揣測之，勿謂秦無人也。”邃得移，覺得魏人已覺，即散其兵。瓜花等以負約，遂相告密，伏法者十餘家。稚，觀之子；侃，播之子也。

辛酉，魏以京光王繼為司徒。

癸卯，琬琰殿火，延燒後宮三千間。

柔然可汗阿那瑰將至魏，魏主使司空京兆王繼、侍中崔光等相次迎之，賜勞甚厚。魏主引見阿那瑰於顯陽殿，因置宴，置阿那瑰位於親王之下。宴將罷，阿那瑰執啟立於座後，詔引至禦座前，阿那瑰再拜言曰：“臣以家難，輕來詣闕，本國臣民，皆已逃散。陛下恩隆六合，乞兵歸還本國，誅剪背叛，彙集亡散。臣當統帥遺民，奉事陛下。言不能儘，彆有啟陳。”仍以啟授中書舍人常景以聞。景，爽之孫也。