長流參軍於謹言於廣陽王深曰：“今寇盜蜂起，未易公用武力勝也。謹請奉大王之威命，諭以禍福，庶幾稍可離也。”深許之。謹兼通諸國語，乃單騎詣叛胡營，見其酋長，開示恩信，因而西部鐵勒酋長乜列河等將三萬餘戶南詣深降。深欲引兵至折敷嶺迎之，謹曰：“破六韓拔陵兵勢甚盛，聞乜列河等來降，必引兵邀之，若先據險要，未易敵也。不若以乜列河餌之，而伏兵以待之，必可破也。”深從之，拔陵果引兵邀擊乜列河，儘俘其眾；伏兵發，拔陵大敗，複得乜列河之眾而還。

八月，魏柔玄鎮民杜洛周聚眾反於上穀，改元真王，攻冇郡縣，高歡、蔡俊、尉景及段榮、安寧彭樂皆從之。洛四周魏燕州刺史博陵崔秉，玄月，丙辰，魏以幽州刺史常景兼尚書為行台，與幽州都督元譚討之。景，爽之孫也。自盧龍塞至軍都關，皆置兵守險，譚屯居庸關。

魏方有事西北，二荊、西郢群蠻皆反，斷三鴉路，殺都督，寇掠，北至襄城。汝水有冉氏、向氏、田氏，種落最盛，其餘大者萬家，小者千室，各稱貴爵，屯據險要，門路不通。十仲春，壬午，魏主下詔曰：“朕將親禦六師，掃蕩逋穢，今先討荊蠻，疆理南服。”時群蠻引梁將曹義宗等圍魏荊州，魏都督崔暹將兵數萬救之，至魯陽，不敢進。魏更以臨淮王彧為征南大將軍，將兵討魯陽蠻，司空長史辛雄為行台左丞，東趣葉城。彆遣征虜將軍裴衍、恒農太守京兆王羆將兵一萬，自武關出通三鴉路，以救荊州。

綜長史濟陽江革、司馬範陽祖□恒之皆為魏所虜，安豐王延明聞其才名，厚待之。革稱足疾不拜。延明使□恒之作《欹器漏刻銘》，革唾罵□恒之曰：“卿荷國厚恩，乃為虜立銘，孤負朝廷！”延明聞之，令革作《大小寺碑》、《祭彭祖文》，革辭不為。延明將棰之，革厲色曰：“江革行年六十，本日得死為幸，誓不為人執筆！”延明知不成屈，乃止；日給脫粟三升，僅全其生罷了。

及在彭城，魏安豐王延明、臨淮王彧將兵二萬逼彭城，勝負久未決。上慮綜敗冇，敕綜引軍還。綜恐南歸不複得至北邊，乃密遣人送降款於彧；魏人皆不之信，彧募人入綜軍驗其真假，無敢行者。殿中侍禦史濟陰鹿悆為彧監軍，請行，曰：“若綜有誠懇，與之盟約；如其詐也，何惜一夫！”時兩敵相對，表裡嚴固，單騎間出，徑趣彭城，為綜軍所執，問其來狀，彧曰：“臨淮王使我來，欲有買賣耳。”時元略已南還，綜聞之，謂成景俊等曰：“我常疑元略規欲反城，將驗其真假，故遣擺佈為略使，入魏軍中，呼彼一人。令其人果來，可遣人詐為略有疾在深室，呼至戶外，令人傳言謝之。”綜又遣腹心安寧梁話迎悆，密以意狀語之。悆傍晚入城，先引見胡龍牙，龍牙曰：“元中山甚欲相見，故遣呼卿。”又曰：“安豐、臨淮，將少弱卒，光複此城，容可得乎！”悆曰：“彭城，魏之東鄙，勢在必爭，得否在天，非人所測。”龍牙曰：“當如卿言。”又引見成景俊，景俊與坐，謂曰：“卿不為刺客邪！”悆曰：“今者奉使，欲返命本朝。相刺之事，更卜後圖。”景俊為設飲食，乃引至一所，詐令一人自室中出，為元略請安曰：“我昔有以南向，且遣相呼，欲聞鄉事；晚來疾作，不獲相見。”悆曰：“早奉音旨，冒險祗赴，不得瞻見，內懷反側。”遂辭退。諸將競問魏士馬多少，悆盛陳有勁兵數十萬。諸將相謂曰：“此華辭耳！”悆曰：“崇朝可驗，何華之有！”乃遣悆還。景俊送之於戲馬台，北望城塹，謂曰：“險固如此，豈魏所能取！”悆曰：“攻守在人，何論險固！”悆還，於路複與梁話申固盟約。六月，庚辰，綜與梁話及淮陰苗文寵夜出，步投彧軍。及旦，齋內諸閣猶閉不開，眾莫知以是，唯見城外魏軍呼曰：“汝豫章王昨夜已來，在我軍中，汝尚何為！”城中求王不獲，軍遂大潰。魏人入彭城，乘勝追擊梁兵，複取諸城，至宿豫而還。將佐士卒死冇者什七八，唯陳慶之帥所部得還。