魏以岐州刺史王羆行南秦州事。羆誘捕州境群盜，悉誅之。

十一月，己卯，就德興請降於魏，營州平。

先是，魏使征東將軍劉靈助兼尚書仆射，慰勞幽州流民於濮陽頓丘，因帥流民北還，與侯淵共滅韓樓；仍以靈助行幽州事，加車騎將軍，又為幽、平、營、安四州行台。萬俟醜奴攻魏東秦州，拔之，殺刺史高子朗。

玄月，癸巳，上幸同泰寺，設四部無遮大會。上釋禦服，持僧衣，行清淨大舍，以便省為房，素床瓦器，乘小車，私家執役。甲子，升講堂法座，為四部大眾開《□槃經》題。癸卯，群臣以錢一億萬祈白三寶，奉贖天子菩薩，僧眾默許。乙巳，百辟詣寺東門，奉表請還臨宸極，三請，乃許。上三答書，前後並稱“頓首”。

中軍多數督兼領軍大將軍楊津入宿殿中，掃灑宮廷，封閉府庫，出迎魏主於北邙，流涕賠罪，帝慰勞之。庚午，帝入居華林園，大赦。以爾朱兆為車騎大將軍、儀同三司，北來軍士及隨賀文武諸立義者加五級，河北報事之官及河南立義者加二級。壬申，加大丞相榮天柱大將軍，增封通前二十萬戶。

十仲春，辛亥，兗州刺史張景邕、荊州刺史李靈起、雄信將軍蕭進明叛，降魏。

甲戌，魏以上黨王天穆為太宰，城陽王徽為大司馬兼太尉。乙亥，魏主宴勞爾朱榮、上黨王天穆及北來督將於都亭，出宮人三百，繒錦雜彩數萬匹，班賜有差，凡受元顥爵賞階複者，悉追奪之。

爾朱榮與顥相持於河上。慶之守北中城，顥自據南岸；慶之三日十一戰，殺傷甚眾。有夏州義士為顥守河中渚，陰與榮通謀，求破橋立效，榮引兵赴之。及橋破，榮應接不逮，顥悉屠之，榮欣然絕望。又以安豐王延明緣河恪守，而北軍無船可渡，議欲還北，更圖後舉。黃門郎楊侃曰：“大王發幷州之日，已知夏州義士之謀指來應之邪？為欲廣施經略匡複帝室乎？夫用兵者，何嘗不散而更合，瘡愈更戰；況今未有所損，豈能夠一事不諧而眾謀頓廢乎！今四方飆飆，視公此舉；若未有所成，遽複引歸，民情絕望，各懷去就，勝負地點，未可知也。不若征發民材，多為桴筏，間以舟楫，緣河佈列，數百裡中，皆為渡勢，首尾既遠，使顥不知所防，一旦得渡，必立大功。”高道穆曰：“今乘輿飄零，主憂臣辱。大王擁百萬之眾，輔天子而令諸侯，若分兵造筏，地點散渡，指掌可克；何如舍之北歸，使顥複得完聚，征兵天下！此所謂養虺成蛇，悔無及矣。”榮曰：“楊黃門已陳此策，當相與議之。”劉靈助言於榮曰：“不出旬日，河南必平。”伏波將軍正平楊忄剽與其族居馬渚，自言有劃子數艘，求為鄉導。戊辰，榮命車騎將軍爾朱兆與多數督賀拔勝縛材為筏，自馬渚西硤石夜渡，攻擊顥子領軍將軍冠受，擒之；安豐王延明之眾聞之，大潰。顥失據，帥麾下數百騎南走，陳慶之收步騎數千，結陳東還，顥所得諸城，一時複降於魏。爾朱榮自追陳慶之，會嵩高水漲，慶之軍士死散略儘，乃削鬚髮為沙門，間行出汝陰，還建康，猶以功除右衛將軍，封永興縣侯。

以高道穆為禦史中尉。帝姊壽陽公主行犯清路，赤棒卒嗬之，不止，道穆令卒擊破其車。公主泣訴於帝，帝曰：“高中尉清直之士，彼所行者公事，豈能夠私責之也！”道穆見帝，帝曰：“家姊行路相犯，極覺得愧。”道穆免冠謝，帝曰：“朕以愧卿，卿何謝也！”