丙戌,以安陸王大春為東揚州刺史。省吳州。乙巳,以尚書仆射王克為左仆射。
梁紀十九(上章敦牂,一年)
邵陵王綸欲救河東王譽,而兵糧不敷,乃致書於湘東王繹曰:“天時天時,不及人和,況乎手足肱支,豈可相害!今社稷危恥,創钜痛深,唯應剖心嘗膽,泣血枕戈,其餘小忿,或宜容貰。若外難未除,家禍仍構,料今訪古,未或不亡。夫交戰之理,唯求克勝;至於骨肉之戰,愈勝愈酷,捷則非功,敗則有喪,勞兵損義,虧失多矣。侯景之軍以是未窺江外者,良為藩屏盤固,宗鎮強密。弟若陷洞庭,不戢兵刃,雍州疑迫,何故自安,必引進魏軍以求形援。弟若不安,家國去矣。必希解湘州之圍,存社稷之計。”繹答信,陳譽過惡不赦,且曰:“詧引楊忠來相侵逼,頗遵談笑,用卻秦軍,曲直有在,不複自陳。臨湘旦平,暮便即路。”綸得書,投之於案,慷慨流涕曰“天下之事,一至於斯!湘州若敗,吾亡無日矣!”
自晉氏度江,三吳最為富庶,貢賦商旅,皆出其地。及侯景之亂,掠金帛既儘,乃掠人而食之,或賣於北境,遺民殆儘矣。
東魏齊王洋之為開府也,勃海高德政為管記,由是密切,言無不儘。金紫光祿大夫丹楊徐之才、北平太守廣宗宋景業,皆善圖讖,覺得太歲在午,當有反動,因德政以白洋,勸之受禪。洋以告婁太妃,太妃曰:“汝父如龍,兄如虎,猶以天位不成妄據,畢生北麵。汝獨何人,欲行舜、禹之事乎!”洋以告之才,之才曰:“正為不及父兄,故宜早升尊位耳。”洋鑄像卜之而成,乃使開府儀同三司段韶問肆州刺史斛律金,金來見洋,固言不成,以宋景業首陳符命,請殺之。洋與諸貴議於太妃前,太妃曰:“吾兒懦直,必無此心,高德政樂禍,教之耳。”洋以民氣不壹,使高德政如鄴察公卿之意,未還;洋擁兵而東,至平都城,召諸勳貴議之,莫敢對。長史杜弼曰:“關西,國之勁敵,若受魏禪,恐彼挾天子,自稱義兵而東向,王何故待之!”徐之才曰:“今與王爭天下者,彼亦欲為王所為。縱其屈強,不過隨我稱帝耳。”弼無以應。高德政至鄴,諷公卿,莫有應者。司馬子如逆洋於遼陽,固言未可。洋欲還,倉丞李集曰:“王來為何事,現在欲還?”洋偽使於東門殺之,而彆令賜絹十匹,遂還晉陽,自是居常不悅。徐之才、宋景業等日陳陰陽雜占,雲宜早受命。高德政亦敦勸不已。洋使方士李密卜之,遇《大橫》,曰:“漢文之卦也。”又使宋景業筮之,遇《乾》之《鼎》,曰:“乾》,君也。《鼎》,蒲月卦也。宜以仲夏受禪。”或謂:“蒲月不成入官,犯之,終究其位。”景業曰:“王為天子,無複下期,豈得不終究其位乎!”洋大悅,乃發晉陽。
景性殘暴,於石頭立大碓,有犯法者搗殺之。常戒諸將曰:“破柵平城,當淨殺之,使天下知吾威名。”故諸將每克服,專以焚劫為事,斬刈人如草芥,以資戲笑。由是百姓雖死,終不附之。又禁人偶語,犯者刑及外族。為其將帥者,悉稱行台,來降附者,悉稱開府,其親寄昌大者曰擺佈廂公,勇力兼人者曰庫直都督。
仲春,魏楊忠乘勝至石城,欲進逼江陵,湘東王繹遣舍人庾恪說忠曰:“詧來伐叔而魏助之,何故使天下歸心!”忠遂停湕北。繹遣舍人王孝祀等送子方略為質以乞降,魏人許之。繹與忠盟曰:“魏以石城為封,梁以安陸為界,請同附庸,並送質子,貿遷有無,永敦鄰睦。”忠乃還。