陳紀五（起玄黓執徐，儘閼逢敦，凡三年）

十一月，庚戌，周主行如羌橋，集長安以東諸軍都督以上，頒賜有差。乙卯，還宮。以趙公招為大司馬。

冬，十月，庚午，周詔：“江陵所虜充官口者，悉免為民。”

時帝始親覽朝政，頗事威刑，雖骨肉無所寬借。齊公憲雖遷塚宰，實奪之權。又謂憲侍讀裴文舉曰：“昔魏末不綱，太祖輔政；及周室受命，晉公複執大權；積習生常，愚者謂法應如是。豈豐年三十天子而可為人所製乎！《詩》雲：‘夙夜匪懈，以事一人。’一人，謂天子耳。卿雖陪侍齊公，不得遽同為臣，欲死於所事。宜輔以正道，勸以義方，和睦我君臣，協和我兄弟，勿令自致懷疑。”文舉鹹以白憲，憲指心撫幾曰：“吾之夙心，公寧不知！但當儘忠竭節耳，知複何言！”

己巳，齊主祀南郊。

初，周太祖為魏相，立擺佈十二軍，總屬相府；太祖殂，皆受晉公護處罰，凡所征發，非護書不可。護第屯兵侍衛，盛於宮闕。諸子、僚屬皆貪殘恣橫，士民患之。周主深自晦匿，無所關預，人不測其淺深。

辛未，周使司城中大夫杜杲來聘。上謂之曰：“若欲合從圖齊，宜以樊、鄧見與。”對曰：“合從圖齊，豈弊邑之利！必須城鎮，宜待得之於齊，先索漢南，使臣不敢聞命。”

乙巳，周以柱國田弘為大司空。

初，護既殺趙貴等，諸將多不自安。侯龍恩為護所親，其從弟開府儀同三司植謂龍恩曰：“主上春秋既富，安危繫於數公。若多所誅戮以自主威權，豈唯社稷有累卵之危，恐吾宗亦緣此而敗，兄安得知而不言！”龍恩不能從。植又承間言於護曰：“公以骨肉之親，當社稷之寄，願推誠王室，擬跡伊、周，則率土幸甚！”護曰：“我誓以身報國，卿豈謂吾有他誌邪！”又聞其先與龍恩言，陰忌之，植以憂卒。及護敗，龍恩兄弟皆死，高祖以植為忠，特免其子孫。

周主聞光死，為之大赦。

初，齊胡太後自愧失德，欲求悅於齊主，乃飾其兄長仁之女置宮中，令帝見之，帝果悅，納為昭儀。又斛律後廢，陸令萱欲立穆夫人；太後欲立胡昭儀，力不能遂，乃卑辭厚禮以求令萱，結為姊妹。令萱亦以胡昭儀寵幸方隆，不得已，與祖琫白帝立之。戊子，立皇後胡氏。

衛公直，性浮詭貪狠，意望大塚宰；既不得，殊怏怏；更請為大司馬，欲據兵權。帝揣知其意，曰：“汝兄弟長幼有序，豈可返居以下！”由是用為大司徒。

秋，七月，遣使如周。

祖琫與侍中高元海共執齊政。元海妻，陸令萱之甥也，元海數以令萱私語告琫。琫求為領軍，齊主許之，元海密言於帝曰：“孝征漢人，兩目又盲，豈可為領軍！”因言琫與廣寧王孝珩交結，由是中斷。琫求見，自辨，且言：“臣與元海素嫌，必元海譖臣。”帝弱顏，不能諱，以實告之，琫因元海與司農卿尹子華等結為朋黨。又以元海所保私語告令萱，令萱怒，出元海為鄭州刺史。子華等皆被黜。

辛未，周遣小匠師楊勰等來聘。周綏德公陸通卒。

斛律後無寵，琫因此間之。光弟羨，為都督、幽州刺史、行台尚書令，亦善治兵，士馬精強，鄣候嚴整，突厥畏之，謂之“南可汗”。光宗子武都，為開府儀同三司，梁、兗二州刺史。