我必須說，我明天那封信寄得太早了，我本覺得明天的線索就是全數，但實在不是，以是我不得不加一封信彌補一點兒。

約翰：“抱愧？”

約翰・華生

普拉卡特大夫的人際乾係和婚姻狀況如何？――s・h

福爾摩斯，這內裡的味道可真夠嗆，就彷彿內裡有一具放了很多天的屍身似的……然後你猜如何著？我們真的在內裡發明瞭一具屍身，女性，就藏在被雜草和藤蔓埋冇的石頭架子上。你絕對想不到，這具屍身就是哈德森太太她們在火車上看到的阿誰不幸的女人。固然她的長相已經產生了龐大的竄改，但是哈德森太太認出了她穿的衣服，另有我們拾到的阿誰手提包，跟她的毛皮領巾是一套的。

在扳談中我們發明本來盧斯卡家與達西家很有淵源――達西先生的祖父與吉羅姆・盧斯卡先生的父親曾是合作火伴，我的意義是，吉羅姆・盧斯卡先生，他的小兒子傑米・盧斯卡隻比達西先生小兩歲。不過老盧斯卡先生因為不滿本身的兒子挑選了一條藝術門路，因而跳過吉羅姆先生，將擔當權給了他的孫子孫女們，吉羅姆先生的餬口有保障，但他冇有運營權也無權動用財產和身後分派財產，這些老盧斯卡先生的遺言裡要求過。

我和哈德森太太再次去坐了那趟車，但願能發明點甚麼。

“如何了，福爾摩斯？”約翰見夏洛克竟然拿著一封電報皺眉，不由問道。

約翰・華生

趁便說一句，哈德森太太現在已經與盧斯卡蜜斯們，包含冇嫁出去的和嫁出去的阿誰，都打成了一片，她們所說的那些帽子花邊和布料讓男士們昏昏欲睡，然後當我們復甦以後，我發明哈德森太太已經獲得密斯們的聘請在盧斯卡府住兩天。以是我現在是在盧斯卡府給你寫這封信的。

以後產生了一件非常可駭並且糟糕的事，晚餐被人下了毒，全數人包含我都中毒了，是砒霜。毒被下在燉肉湯裡，哈德森太太不喜好他們做的燉肉湯，以是她冇中毒。幸虧如此，當我們都倒地不起的時候，她讓盧斯卡家的司機去請了普拉卡特大夫來，才讓我們都得救了……大多數人得救，鮑比先生中毒太深不幸身亡。大師都嚇壞了，幸虧普拉卡特大夫在。

你的朋友

事情是如許的，當兩列火車並列行駛以後，約莫隻要一兩秒以後，哈德森太太她們劈麵的火車逐步加快，以是她們看到劈麵的包廂在漸漸超越她們。案發的阿誰包廂窗簾一開端是拉下的，然後窗簾俄然被捲了起來，哈德森太太她們看到劈麵有一個男人在掐一個女人的脖子。男人是背對她們，但從女人的神采能夠看出這確切是一個凶殺案，並且當時女人已經靠近滅亡，因為男人頓時就發明瞭窗簾的題目，他敏捷的將窗簾拉了起來。哈德森太太說他這麼做的時候，阿誰不幸的女人一點動靜也冇有。

夏洛克：“不。”

“我們敬愛的哈德森太太彷彿趕上費事了。”夏洛克將電報遞給約翰。約翰拿過電報，上麵寫著：“福爾摩斯先生，我在劈麵行駛的火車上看到殺人案件，但差人並未發明屍身，我需求幫忙。j・哈德森。”

約翰感覺這也是個彆例，畢竟這裡的案子還需求夏洛克，以是他就乘坐第二天的火車直接去了彭伯利。

還是言歸正傳吧。前天哈德森太太下午三點零七分從倫敦解纜，約莫在七點二非常，在達文特裡四周。寫到這裡我需求特彆指出一點，這裡有一段鐵路非常特彆，有兩段並列的鐵軌，在每天七點二非常的時候，兩列火車在這裡有一段將會並列行駛約十五秒。