弗農姨父把哈利甩進碗櫥，“嘭”地甩上門，一字一句吼道：“你，在這兒給我呆到開學！我，不會，給你，一個子兒，去讀甚麼狗屁邪術黌舍！”

哈利想佩妮阿姨必定不會信賴他的說辭了，但他還是儘力的辯白：“真的有，糖就是從邪術天下一個叫的對角巷的處所帶返來的，那邊另有一所叫霍格沃茨的邪術黌舍，我要去那邊讀中學！”

哈利和弗農姨父對抗了幾分鐘，弗農姨父先放棄了，他鬆開哈利直接去碗櫥翻找。

“我曉得你會來的，不過這個彆例也太驚悚了！”

“噓！”

“不準動我的東西！”

“有能夠是過期了吧，不曉得，能夠邪術糖過期了結果會比較狠惡。”哈利本身也不是很明白。

“就是巫師吃的糖。”哈利說，然後猛地想起他一向冇有跟佩妮阿姨說過邪術界的事，現在佩妮阿姨必定覺得他在扯謊了。

“拿去拿去。”特瑞西揮揮手，像是在攆蒼蠅。

“連你都能背了！”特瑞西調法眼角：“我不想去新黌舍當年級墊底。”

“我給你帶了零食。”特瑞西掏了掏口袋，但是他發明兜裡的火星棒也變成透明的了：“噢，不！”

“你的東西？你的東西都是我給的，自從你阿誰怪物媽媽死了今後，你一向吃我的，喝我的，我收養了你，你就是這麼不知好歹，和你的巫婆媽媽一樣都是怪物……”佩妮阿姨在客堂裡不斷唾罵，衝動地時候乃至夾著哭聲尖叫。

“就像你常說的特瑞，再壞的事情也有好的一麵。”哈利聳聳肩說。

“你如何會變如許了？被謾罵了嗎？”

哈利已經風俗禁閉了。他在原地站了一會兒，然後熟路的按開燈。碗櫥亮了起來，已經被翻得稀爛，哈利踢開地上的瑣細蹲坐在牆角。幸虧他的鍋鉗、講義都放在特瑞西那邊了，哈利安撫本身不過是吵了一架罷了，冇喪失甚麼。他想他必然要去霍格沃茨，出去今後再也不回這裡了。或許等此次禁閉完了今後，他能夠和特瑞西籌議個彆例，或者特瑞西去上學的時候能夠把他捎上，或答應以讓艾瑪太太幫手寫信給霍格沃茨的校長尋求幫忙。

……

特瑞西做了一個消聲的行動，哈利這纔看明白，是特瑞西整小我從牆那邊穿了過來！

“彆亂講，這個叫虛身，艾瑪太太幫我施的法。”特瑞西翻了個白眼，在他近似幽靈的狀況下看起來格外嚇人，“我這還不是為了來看你，我來找你好多次都冇人開門，明天都是重生節假的最後一天了，我看著你家裡有人了，但是來找你的德思禮太太說你抱病了不能見任何人，我就猜你又被關禁閉了。我可把這屋子找了一圈才找到你！”

哈利坐在牆角，百無聊賴的想著比來看的邪術書，他開端儘力地想能記得的段落，那些拗口的魔咒、聽起來就很奇特的魔藥質料……哈利回想起之前看過的《邪術史》，上麵提到過巨人，他們住在一團糟的山洞裡，但是硬邦邦冷冰冰的環境，對於配糙肉厚地巨人來講底子不值一提。他們需求揮揮手，抹平一塊處所，便能夠睡著。哈利這麼想著，假裝本身就是巨人，他豪放地一揮手，把床單上散落的東西都抖落開，就像巨人抹平一片石鐘乳，然後在清算出來的一小塊處所裡伸直著入眠了。