“咦，還真是9又4分之3。9站台到10站台的4分之3嗎？疇昔看看。”

但他還在跑……甚麼都冇裝撞到。

阿誰胖胖的夫人已經送走了她最後一個男孩。

車廂的氛圍一下子冷了下來。

“我們有4個西可，4個納特。哈利出最多，你先選。”

“嘿，你在這兒，羅恩！”他雙胞胎之一的哥哥竄出去攔在他的坐位。

“冇錯兒，9又4分之3，你本身看。”

“你能夠不吃，但是你不能看不起吃它的人。”特瑞西率先突破沉默。

“回見！”

“他們如何做到的？”哈利一頭霧水。

羅恩看得目瞪口呆。在他回過神之前戰役已經結束了，高爾倒在一邊地上直哼哼，特瑞西把克拉布按在牆上揍，哈利騎在馬爾福身上，扯住他的頭髮和衣領，馬爾福冒死推撓，擺脫不開。

老闆被特瑞西弄得一愣一愣的，在喉嚨裡嘀咕了幾句，竟然冇再說甚麼，隻是慢吞吞地給他們結賬。在等老闆找錢的時候裡，哈利急得直頓腳。終究兩人在漫天飄舞的貓頭鷹毛裡，衝出了酒吧大門。街上行人被兩個俄然呈現的提著貓頭鷹的小男孩嚇得不輕。幸虧倫敦國王十字車站離這兒不遠，當他們慌鎮靜張的趕到時，離發車另有十幾分鐘。

哈利眉頭舒展，神采非常痛苦，儘力地讓本身不吐出來。

“哦，你們想打鬥是不是？”馬爾福嘲笑著。

“噢，這兒也滿了。天呐，全部車都冇位子了！”

他們正說著話，隔間的門被推開了，一個紅頭髮的腦袋探了出去。

“呃，究竟上，他的名字不能說嗎？”哈利不美意義地撓撓頭：“我不曉得啊。”

“哦，霍格沃茨的重生，是嗎？”她善解人意地向他們眨眨眼，特瑞西和哈利精力一振，冒死點頭。

哈利痛苦地嚥下，噁心得捶胸頓足，眼淚都要出來了：“泥巴！泥巴味兒！做這個味道的是蚯蚓嗎？！”

幸虧東西都清算好了，兩人抓起行李和寵物籠子，奪門而出。海德薇和薇爾在籠子裡直鬨騰，抗議仆人的魯莽。他們孔殷火燎地衝到櫃檯結賬。

“你不曉得？他但是大名流啊！我的mm金妮能把他的故事倒背如流！”羅恩誇大地說。

“是誰一向在講魁地奇的！”特瑞西胡亂的抹了一下臉。

“快，快看看車票，哪，哪個站台。”特瑞西把行李頓在地上，雙手撐著膝蓋，累得上氣不接下氣。

“你！”馬爾福發怒地眯起眼睛：“誰不曉得，紅頭髮的韋斯萊家窮得連孩子都養不起，你也就配吃這類東西！”

哈利也呼呼的喘著，掏了幾次才把車票取出來：“玄月一日，國王十字車站……9又4分之3站台？”

“嘿，哈利，快看！”特瑞西抬高聲音向他用力招手。

“是的。”哈利抬著嗆得紅十足的眼睛看他們。

“甚麼？”

“抱愧，夫人。”特瑞西喊住她：“叨教您曉得9又4分之3站台如何去嗎？”

“就在你前麵！” 他的另一個雙胞胎哥哥猛地跳出來，大呼著抱住羅恩。

“彆擔憂，另偶然候，你們隻要向著第9和第10站台的柵欄對直衝疇昔就是了。”

“這是真的嗎？”少年站在車廂門口諦視著哈利：“他們說哈利波特在這個包間裡？那就是你？”