“噢噢噢，上啊，哈利，吞下去！”

“我們得快點上車。”

“我是弗雷德。”

“應當是吧。”特瑞西不肯定的說。

“哈利。”

哈利伸了個懶腰，打著哈欠，含混不清地說：“不管如何樣，可算是上了車了，我都被累壞了，這兩天太刺激了。”他想了想，彌補道，“究竟上，從你接到霍格沃茨的告訴書開端，統統都太刺激了。”

“哦，霍格沃茨的重生，是嗎？”她善解人意地向他們眨眨眼，特瑞西和哈利精力一振，冒死點頭。

“你不曉得？他但是大名流啊！我的mm金妮能把他的故事倒背如流！”羅恩誇大地說。

第二天，持續熬夜的兩人理所當然地都睡過甚了。

“我明天還和他睡一張床呢。這有甚麼好希奇的？”特瑞西勾著哈利的肩。

特瑞西和羅恩在一邊拍桌子狂笑。

“吞下去！吞下去！吞下去！”羅恩和特瑞西拍著桌子打著節拍。

“咦，還真是9又4分之3。9站台到10站台的4分之3嗎？疇昔看看。”

“這兒甚麼也冇有。”哈利茫然地站在兩個站台中間左顧右盼，他們前麵一個大大的牌子寫著9，稍遠一點有一個大大的10，可中間卻空蕩蕩的。

“哈哈，哈利，你現在出大風頭了。”特瑞西好不輕易順過氣：“有人來看你了。”

“你！”馬爾福發怒地眯起眼睛：“誰不曉得，紅頭髮的韋斯萊家窮得連孩子都養不起，你也就配吃這類東西！”

“吃點多味豆嗎？我們隻要這個了。”哈利抓過桌上開過包的多味豆，“呃，那些看起來就很難吃的的味道都吃掉了，你隨便挑。”

“抱愧，夫人。”特瑞西喊住她：“叨教您曉得9又4分之3站台如何去嗎？”

“伏地魔伏地魔伏地魔，我說過好多次啊，也冇甚麼。”特瑞西介麵道。

“這是真的嗎？”少年站在車廂門口諦視著哈利：“他們說哈利波特在這個包間裡？那就是你？”

另一個雙胞胎嬉笑調侃：“那你有阿誰疤嗎？哈~利~”

“先生！”特瑞西發作的演技又創新高了，一刹時熱淚盈眶。“求您了，先生，我們要早退了！”

“我也隻要3個西可了。”哈利掏掏口袋。

“我想我確切有明智的挑選。”哈利非常冷酷地迴應。

這時，門又啪地一聲被拉開，一個穿戴講求、麵色慘白的少年帶著兩個打手一樣結實的主子走了出去。

“啊啊啊啊！”羅恩被嚇得哇哇大嚎，冒死掙紮。

哈利特瑞西相互幫扶著把粗笨的行李弄上車。他一節車廂一節車廂的找空位子，一起上，有人在誇耀本身的毛蜘蛛，有人在找喪失的蟾蜍，先前上車的紅髮雙胞胎也在車上，正在用猜猜我是誰的打趣逗人。

“你能夠不吃，但是你不能看不起吃它的人。”特瑞西率先突破沉默。

哈利痛苦地嚥下，噁心得捶胸頓足，眼淚都要出來了：“泥巴！泥巴味兒！做這個味道的是蚯蚓嗎？！”

哈利遊移的點點頭，有點弄不清狀況。

老闆被特瑞西弄得一愣一愣的，在喉嚨裡嘀咕了幾句，竟然冇再說甚麼，隻是慢吞吞地給他們結賬。在等老闆找錢的時候裡，哈利急得直頓腳。終究兩人在漫天飄舞的貓頭鷹毛裡，衝出了酒吧大門。街上行人被兩個俄然呈現的提著貓頭鷹的小男孩嚇得不輕。幸虧倫敦國王十字車站離這兒不遠，當他們慌鎮靜張的趕到時，離發車另有十幾分鐘。