“但是艾瑪，在我眼裡，你看起來仍然還是那麼光彩動聽，就像我們初見的時候。”

“伴計，你如何在這兒！”哈利隔著人群從裂縫裡竭力伸手，拍拍羅恩的肩。

哈利看著前場黑壓壓的舞動的人群，也非常動心。

到了湖邊，大廚駕輕就熟地跳上小舟，鬆開纜繩。等大師上了搖擺的小舟，廚子收回一聲長長的呼喊：“史都丹（本處所言歉收的意義）——”然後用魔杖在船尾敲敲，小舟就遲緩安穩地向湖心進步了。

“你們也來旅遊嗎？”哈利對著羅恩的耳朵吼。

“太太，為甚麼要記念芒果派？”特瑞西俄然。

這時，又有人從巷子絕頂走過來。兩人看疇昔，是一個老婦人，手裡還拿著一束小百花。

哈利又轉頭看看那塊記念塔，最後的芒果派那幾個字彷彿不那麼好笑了。這座塔空缺的石壁上本來應當寫滿了名字，而每一個名字都代表著一個唱著《芒果派》，戰役到滅亡的豪傑。哈利和特瑞西一起沉默了半響，最後規端方矩地像記念塔鞠了一躬才分開。

每到下中午分，在旅店通往特裡斯湖的巷子上，總能瞥見留著絡腮鬍子吊著菸鬥的旅店大廚走在前麵，哈利和特瑞西拿著魚具，喝彩著跟在前麵的奇特組合。明天特瑞西和哈利也早早地等在旅店後院，大廚一出門，兩人忙圍上去檢察明天的魚餌。

“我倆又不會跳舞。”哈利說。

“是我目炫，還是那真的是布希和弗雷德？”哈利指著跳舞的兩人問。

“哇噢，我不曉得另有這類事。”哈利觸碰記念塔的手多了一絲敬意，“你如何曉得的？”

“看吧，吃到免費的魚，都是我的功績。”特瑞西洋洋對勁地誇耀，哈利打著哈欠回他一個含混地鼻音。

羅恩用手指著台上。哈利順著看疇昔，舞台上三個伴唱的女孩裡，有一個紅頭髮的女孩。

“你們快去跳舞吧。”哈利說。

哈利和特瑞西趕緊站開一點，恐怕擋到老太太的路。

“明天的魚餌很好啊，我們必然大歉收！”哈利說著，和特瑞西一人抱餌料，一人抱釣竿，屁顛屁顛地跟上大廚。

兩人在跳舞的人群裡穿越。他們很快發明也不是大家都會跳舞，有很多人隻是站在前場和著音樂扭捏。人群熙熙攘攘，哈利俄然聽到不遠處傳來一陣口哨聲，他看疇昔，本來是有人在誇大地演出風趣的雙人舞，他再定睛一看，那兩個紅頭髮的人清楚是布希和弗雷德。

歡樂的中午餐後，哈利和特瑞西完整愛上這個處所了。他們跟著艾瑪太太把行李安設在狄克特的家——一棟木質的花圃房，離旅店隻要幾分鐘路程。狄克特家二樓有兩間客房，他的獨生女兒阿黛爾（艾瑪太太就是被聘請來插手她的婚禮的）已經把客房清算得整齊溫馨。艾瑪太太獨住一間，哈利和特瑞西一間。客房敞亮簡練，床鋪很大，坐上去軟得像坐到了羽毛上。哈利、特瑞西對這個安排對勁的不得了。

當天中午，他們到達了維也納的巫師村莊——凡納塞港。這還是哈利和特瑞西第一次達到巫師聚居地。這裡街的道寬廣、平整,人群川流不息,帶著尖帽、穿戴各式長袍的搭客一看就是從天下各地堆積來的。本地的巫師家庭多數都兼職開賣記念品的小鋪子，狄克特在這裡運營著一家旅店,一樓是餐廳，二樓、三樓是留宿。