“那不是假裝。”

“你竟然懂這個？！太奇異了。”

“阿誰蓋子常常都會被翻開，但是水塔應當是保持密封的，為了包管水質的衛生。並且這事連旅店老闆都是參與的。”華生大夫也一臉慎重地考慮道。

“是的，耐久放一張桌子在那邊做甚麼？或者說，不是桌子，那另有甚麼是有如許三隻腳的底座？”

“是的。”

“明白了甚麼？”

“我學中文是為了看食譜罷了，看這些你就太難為我了。”

“那是甚麼？”

“你剛纔說洛杉磯不想我持續清查下去，為甚麼呢？必然是埋冇了些甚麼，在那家旅店。那家旅店背後究竟有些甚麼呢？”

“不然你覺得你吃的那些煎餃那裡來的？莫非都是外賣嗎？”希帕提亞聞言，也戳了戳夏洛克的肚子。

“還是一個強勢而富有征服欲的男人了。”希帕提亞插了一句說道。

“這麼長的一句話就隻要一個意義？”

“你儘量看看吧，不然我就要去唐人街找個翻譯來。”

“哦，約翰，在需求的時候，我是很通情達理的，對於正凡人，我很體味。因為8成的案件都是正凡人做的。”

“好吧，我們下午要去一下這家葡萄酒莊，以及去鞠問一下旅店的那些人。這個需求洛杉磯警局的共同。題目是他們彷彿不大情願如許做。”

“也就是說敬愛的中國人們用十四個音節，兩個逗號，一個句號，就為了報告一個天然征象？！”

“甚麼？”

“冇事，你持續吧。”

華生大夫看著兄妹間的說話已經轉向不大調和的方麵,剛想說些甚麼來歪樓,此時夏洛克就接到了一個簡訊：上麵寫著CocoLan的部落格地點、FACEBOOK地點等等。

“為甚麼？你們如何看出來的？”

“太多了，從你明天去露台打滾蛋始，我就迷含混糊的。”

“我不明白。”華生大夫說道。

“既然你瞭解，那你為甚麼還要儘力裝成一個混蛋？”

“這句話也是這個意義。”

夏洛克想了一會兒，說道：“希帕提亞，看看她之前的日記。看有冇有寫她到這來的目標。”

“好。”希帕提亞一邊應道，一邊把本身的手提抱出來。

作者有話要說：入V半夜一萬字完成，鼓掌撒花！！！親一口諸位，我愛你們!!

希帕提亞敏捷地穀歌了一下，說道：“一本美國小說的名字，說一句傾慕虛榮的小女人出錯成情婦，而後鬥爭成歌劇明星的故事。”

“另有甚麼嗎？”

夏洛克反應過來，戳了戳希帕提亞說道：“希帕提亞，你之前不是學過中文嗎？”

他拿起筆，在紙上畫了三個成三角形漫衍的圓圈，“這是我在空中上發明，鄰近水塔的空中。”

夏洛克和華生大夫聽到這個以後，眼睛一亮，對視一眼，喝彩一句：“Excellent！”

“不曉得，我隻是在跟著念。”

“為甚麼？”

“額，官商勾搭？”華生大夫說道，“不值得呀，那家旅店破到這個程度，再給警局交庇護費隻會開張得更快。”

“非常好，持續。”

“好吧，你持續說，我另有一堆題目。”

希帕提亞逐字逐句地翻譯了出來，最後才說道：“但願阿誰該死的墨西哥人能夠放過我，不要再把我當作是獵物那樣追逐。”