“你甚麼時候開端叫我約翰了？”華生猜疑地看著他，“好吧，此次是追蹤凶犯還是偷入民宅？”

“究竟上，嗯，我想借瑪麗用一下。”夏洛克笑容光輝，“你感覺你老婆能夠生長一下偵察方麵的才氣嗎？”

莫裡亞蒂的目光讓莫蘭感到如芒在背，他不得不絞儘腦汁地想體例壓服金迪夫人：“有甚麼不成以？你上過學，受過正規教誨，還會用槍，膽量也大……你不怕血，並且非常細心，我記得你總能看得出客堂花瓶的擺放和前一天有那裡不一樣，也總能發明女仆偷懶健忘擦的一塊木板縫裡的小小汙漬……你的察看力非常靈敏，並且影象力卓絕，我曉得你前幾天還跟廚娘吵架，指出她三十年前就曾經因為在菜裡放鹽過量受過我父親的怒斥……記得嗎？年青的時候你還教誨過我的文學功課，你的邏輯思惟很強……細心、膽小、記性好又聰明顯智，另有誰比你更能勝任這項職責呢？”

“感激你，約翰！”夏洛克聲音頓時高亢起來，“不過我還想向你要求一個幫忙……”

一張熟諳的麵孔在麵前旋來轉去，約翰・華生大夫呆愣愣地看了兩秒，昏倒疇昔。

“也冇有。你是不是記錯了甚麼？”

夏洛克無聲地歎了口氣：“冇甚麼。對了，能不能讓我在你家裡借住幾天時候？我本來是住在雷斯垂德家裡的，不過我惹上了點費事，現在我和雷斯垂德都不能回到那邊了。”

女仆敲了拍門，通報托比亞斯・格雷森先生來訪。幾分鐘後，格雷森就呈現在了客堂裡。

夏洛克對她光輝一笑：“感謝。你比來有冇有看報紙，約翰？”

“……喔，好極了，這恰是我想看到的反應，真歡暢你冇有揍我一頓，固然在實際天下裡你已經揍過了。”夏洛克頗感不測埠嘟囔了一句，旋即舉高了聲音，拍了拍本子，“那麼現在讓我們找個處所好好聊一聊案情？”

莫蘭：“……”

莫蘭說著說著，連本身都有些震驚。他彷彿向來冇認識到過本身的女管家竟然有這麼多的長處，綜合來看，在偵察方麵，金迪夫人彷彿比他要有天賦多了。

連夜拘繫了一小我，還在報紙上頒發了一通高談闊論，格雷森看起來精力不錯，紅光滿麵地向莫裡亞蒂兩人鞠了一躬：“早上好，先生們，我是來彙報案情進度的。你們曉得凶手已經就逮了嗎？”

“不敢信賴，謝天謝地，你竟然還活著！”華生抓-住了夏洛克的手臂，“天啊，我敬愛的朋友，我找不出個描述詞來表達現在的表情……”

／

“……你在絕壁上失落了，我們查抄過那邊，還覺得你和莫裡亞蒂一起掉了下去。”華生喃喃道，“老天，你是如何從阿誰深淵裡活著返來的？”

他三兩步跨過馬糞淤積的街道，籌辦叫住一輛劈麵而來的馬車。但在上人行道的時候，他不謹慎和一個行人撞了一下。那人一副記者的打扮，戴著帽子，手裡拿著速記本。被他這麼一撞，對方一個踉蹌，帽子重新上掉了下來。華生眼疾手快地撈住，正籌辦昂首說聲對不起，卻俄然間呆住了。

約翰・華生大夫比來方纔從瑞士觀光返來，因為某些大師都曉得的啟事，他的精力一向不太好，並且彷彿變得有些健忘。華生太太瞭解本身的丈夫，但她以為他不成能一向就如許沉浸在哀思中。因而某天早晨，在吃過晚餐今後，她要求丈夫陪本身出去渙散步。