既然伊麗莎白現在以為彬格萊蜜斯的不喜好她是出於妒忌,她便不由想到,彬格萊蜜斯究竟上會多麼不歡迎她在彭伯利呈現;不過她倒很想看看再度相遇後,這位蜜斯能拿出多少的規矩待她。
在達西的麵前,彬格萊蜜斯冇有敢提起威科漢姆的名字;但是伊麗莎白頓時認識到了她首要指的就是這位先生;一霎那間有關他的各種回想湧上心尖,叫她感到了半晌的不安閒;不過她還是死力平靜本身,來對於這一不懷美意的進犯,隨即用一種不太在乎的口氣答覆了這一問話。在她開口作答的時候,伊麗莎白不自發掃了達西一眼,隻見達西的臉紅了,正孔殷地諦視著她,而他的mm更是顯得倉促無措,連眼睛也不敢抬起了。
說完他便走開了,留下彬格萊蜜斯單獨一人,咀嚼著她硬逼著人家說出的,隻是給她本身帶來痛苦的話。
伊麗莎白平靜自如的神情不久便使達西的表情也安靜下來;因為彬格萊蜜斯感覺絕望和懊喪,冇有再去提威科漢姆,布希安娜也垂垂地規複了常態,固然她再也冇能鼓起說話的勇氣。她的哥哥倒冇有想到她也牽涉在這件事內裡,固然她這時很怕碰到哥哥的目光。這一本來是想要誹謗達西和伊麗莎白之間乾係的一幕,成果彷彿倒是叫他對她想得更多,想得更動情了。
伊麗莎白不久便發明,彬格萊蜜斯的眼睛在緊緊地盯著她,她隻要一張口,特彆是隻要跟達西蜜斯一說話,都常常要引發她的重視。這一發明本來並不能禁止她與達西蜜斯的說話,隻是因為她們倆之間離得較遠,她纔沒有多去扳話,不過,她對本身冇有多說卻並不感到遺憾。因為她有很多本身的苦衷要想。她極切地盼望著會有幾位男人走出去。在這中間,她但願在達西先生,可又驚駭有達西先生;究竟是期盼得心切還是驚駭得短長,連她本身也搞 不清楚。伊麗莎白就如許坐了一刻鐘的時候,冇有聽到彬格萊蜜斯那方麵的一句話,厥後俄然之間彬格萊蜜斯冷冰冰地問起了她的家人。她也一樣冷酷地答覆了一下,隨即便又沉默了。
固然達西先生對這番話是多麼的不喜好,他還是極其安靜冷酷地答覆她說,除了曬得黑了一點兒外,他看不出她有甚麼彆的竄改――這也不敷為奇,是夏天觀光的天然成果。
到了彭伯利室第後,伊麗莎白和舅媽便從穿堂那邊被帶進了客堂,麵朝北開的窗戶使客堂在現在的夏季裡顯得很怡人。窗子外邊是一片空位,屋後樹林富強,山巒疊嶂,草地上有斑斕的橡樹和西班牙栗樹裝點其間。