在他厥後也同埃皮奈夫人來往之前，我倆集會的首要地點是奧爾巴什男爵府。這位男爵是一個發作戶的兒子，產業頗豐，雖華侈無度，但高雅有致，常在家中歡迎一些文人才子，並且他本身也有知識學問，以是也無愧於那些文人雅士。他與狄德羅訂交已久，在我著名之前，便通過狄德羅拉攏，欲與我交友。一種本能的討厭使我久久冇有接管他的美意。有一天，他問我為甚麼時，我便對他說道：“您太豪闊。”但他仍然對峙，是以我們也就成了朋友。我最大的不幸就是總也聽不得幾句好話，而我常常是以而大吃其虧。

這場大論爭占去了我大量的精力，華侈了大量抄樂譜的時候，對真諦並無助益，對我的荷包也無所補。我當時的書商比索付給我的小冊子的稿酬老是少得不幸，並且常常是一分不給，比方，我那第一篇文章，我就冇拿到一個子兒，是狄德羅白送給他的。即便付的那一點點稿酬，也且等著哩，並且還得一點點地去討。與此同時，抄樂譜的活兒也不景氣。我身兼兩職，這麼一來，哪一樁也冇乾成。

這個超卓的女子腦筋極其簡樸，但心腸卻極其仁慈，這就足以申明統統了。但有一件事，倒是值得彌補一句的。我曾跟她說過，克魯普費爾是個牧師，並且是薩克森-哥特王儲的私家牧師。對於她來講，牧師是個極其特彆的人物，她竟把最不搭界的一些觀點風趣好笑地給攪和在一起了，竟然把克魯普費爾當作了教皇。我第一次聞聲她這麼說時，覺得她瘋了：我剛一回到家，她便對我說，教皇來看過我了。我問清楚了到底是如何回事以後，倉猝跑去把這話學給格裡姆和克魯普費爾聽。今後，克魯普費爾在我們中間就有了教皇的雋譽，我們還把莫瓦諾街的阿誰女人稱之為教皇娘娘讓娜。這成了我們永不乾枯的笑料，並且笑得喘不上氣來。有些人曾硬是說我在我寫的一封信中，親身說過我平生中隻笑過兩次，他們那是不體味當時的我，也不體味幼年時的我，不然，他們是毫不會這麼編排我的。

自當時起，狄德羅和格裡姆彷彿就成心要誹謗我同兩位“女總督”的乾係，表示她倆說，她們之以是餬口不餘裕，那滿是我的錯，說是同我在一起，她們總也好不了的。他們極力鼓動她倆分開我，承諾仰仗埃皮奈夫人的麵子，給她們找個食鹽、菸草或其他甚麼分銷店讓她們乾乾。他們乃至想把杜克洛以及奧爾巴什拉到他們一起，但杜克洛始終回絕同他們一起乾。他們的這套把戲，我當時已有所耳聞，但直到好久今後，我才弄清楚。我常抱怨朋友們的這類自覺而欠考慮的熱忱，我本已身材有恙，他們還要冒死地把我逼進最最痛苦孤傲的地步，遵循他們的意義惟使我幸運，可他們的體例卻恰好使我愁苦不堪。

這篇稿子寫成了後，我便拿給狄德羅看，他很對勁，還指出幾處應點竄的處所。但是，這篇熱忱瀰漫、氣勢恢宏的作品，卻完整貧乏邏輯與層次。在出自我之手筆的統統作品中，這是推理最差、最不均勻、最不調和的東西。不過，不管你生來有多大才華，寫作技能不是一學就會的。