朱元璋很歡暢,也想見這位老朋友,但又擔憂他講出一些讓本身下不了台的話出來,因而有些躊躇,但又怕人家說他不懷舊情,因而讓他出去了。
朱元璋當了天子後,一天,他的一個兒時火伴來求見。
--王弼
前人校注
--陸希聲
同於道者,道亦樂得之。
道以無形有為成濟萬物,故處置於道者,以有為為君,不言為教,綿綿若存而物得其真,與道同體。故曰同於道。
希言[1]天然。
六合所天生的暴風驟雨尚且不能悠長,更何況人的狠惡行動呢?
暴風,疾風也。驟雨,暴雨也。言疾不能長,暴不能久也。報酬事當如道之溫馨,不當如飄風驟雨也。
譯文
誰形成這類征象的呢?是六合呀。
同於德者,德亦樂得之。
天然之理,道之常也。若四時之運,六合之常,是以能長久不已,終則複始。夫飄風暴雨,非六合之常也,是以其發作也勃正,其霽止也忽焉。
[3]處置於道者:尋求道的人。
尋求道的人,道也會樂於成全它。
孰為此者?六合。
[4]失:失道失德。
--憨山德清
故飄風[2]不終朝,驟雨不整天。
曉得者不言而喻,故曰天然。
--王夫之
3.道為德之體之宗,德為道之用以外化。一個尋求品德的人,天然順道而行,以德行世。而道至純至信。以是,一個有品德的人天然也會獲得人們的信賴。這是民氣所向。