“我――我不成以的，赫麗斯季娜，你是一名好女人。”他還說了一些話，連本身也不明白。

但是多林尼克笑了，向前湊湊：

“算了，小兄弟，和我你不消嚴峻，我甚麼事都曉得了。”

保爾心靜不下來，睡不著，腦海裡翻滾著一個動機，貳內心焦心不安：“今後會如何樣呢？”

為了擺脫這些叫民氣煩的動機，他開端靜聽中間兩個女人的輕聲說話。

衛兵“砰”地關上門。門被鎖上了。

直到入夜，保爾也冇有說過一句話。崗哨換了，司令部的值班職員也換了。早晨，又押出去一個新的難友。保爾熟諳他，他是製糖廠裡的職員穿一件褪了色的黃襯衫。他以核閱的目光打量這小我。

軍車一列一列的開來，車站裡滿是車。謝喬夫偷襲師的各個支隊(營)，參軍車上擠下來，亂成了一鍋粥。“紮波羅什哥薩克號”裝甲列車由四節車廂構成，正沿著鐵線路漸漸行進。大炮從車上卸下來，馬匹被牽出。馬隊們束裝上馬，從隊形混亂的步兵群中擠出，到車站廣場上去調集整隊。

老婆子活力地瞪了老頭兒一眼，抓住她的小承擔，坐到了多林尼克中間。

她湊到女人耳邊，小聲說：

但是那雙緊摟著他的手還是抱得很緊。兩片豐潤、熾熱的嘴唇使他難以順從。女人和順的話語意義很明白，保爾完整懂了女人的情意。

這是彼得留拉“當局”的王牌師團。兵士們站在那邊，步槍貼著大腿，頭上頂著如同南瓜皮一樣丟臉的俄國鋼盔，身上纏著槍彈帶，看上去如同灰濛濛、臟兮兮的一大堆渣滓。

保爾・柯察金轉過身去。

“您曉得他是甚麼啟事下獄的嗎？”

車站上亂糟糟的，彷彿一個黃蜂窩被炸開了一樣。垂垂的，人們構成了整齊的步隊。然後，這隊人馬便朝著城區湧去。傍晚時分，隻要謝喬夫師的輜重馬車和後勤職員還在公路上拖拖遝拉地遊動。走在最後的是內勤連，一百二十小我一邊走一邊呼嘯：

在屋子的另一角，女人裹著領巾，癱坐在地上，失聲痛哭。

門外的保衛室裡響起呼喊聲、走動聲。有個尖細的聲音在響。堆棧裡統統人都朝牢門方向看去。

“看模樣，他曉得我被關在這裡。”

第二天，戒備司令公然來了，叫幾個哥薩克押走了赫麗斯季娜。她用眼睛向保爾告彆，目光中有幾分無法與非難。女人走了，牢門“砰”地關上了。保爾內心更加沉重，更加顯得愁悶了。

哦，因為彼得留拉

他把上衣脫下來，背靠著牆坐下，開端捲菸。

“你們這群混蛋不得好死！喝了我的酒都要遭報應！”

“為甚麼鼓譟？

“敬愛的，你聽我說，”兩片熾熱的嘴唇喃喃地說，“我必然完了。那些混蛋或是阿誰當官的，必然會糟蹋我。你要了我吧，我信賴你，敬愛的小夥子，我還是個處女，不能讓那些狗東西來玷辱我的貞操。”

牆角邊的身影微微動了一下。