“是我擔當任務的時候了。您看，白叟家，這是我的包管。滿是誠懇的話，支撐我吧！”

大眼睛的油漆工卡秋莎是個好同道、好團員。保爾不想惹她活力，以是固然冇甚麼興趣，還是承諾跟她一塊兒去了。

“去就去吧。”

“茨韋塔耶夫，說吧，你為甚麼討厭我？”

托卡列夫哼了一聲，像是在嘲弄：

“一起走吧，我們談談。”他走到茨韋塔耶夫麵前，說道。

保爾決然把手放在茨韋塔耶夫的膝蓋上。

“啊哈，看來您也是被練習壞的，但我提示您這是波蘭代表的車廂，我是仆人，您是工人，像疇前一樣。您的事情就是為我辦事，把燈修好，讓我能安閒溫馨地看書。之前您母親給我們洗衣服，您擔水，現在還一樣，我是主，您是仆。”

“維克托欠我的債，這筆債我必然要討還。見到他時，請您代我奉告他一聲。”

瞥見是保爾，阿爾秋欣鬆開了手，神采也不再嚴厲，但他卻還是不解地盯著保爾手中的東西箱。

“談甚麼？”茨韋塔耶夫語氣生硬。

她在門口故作姿勢，那聞多了可卡因的鼻子極富挑逗性地動著。又一盞燈亮了，保爾也直起家來。

卡秋莎也學著保爾的口氣，逗樂地說：

茨韋塔耶夫不耐煩地扭扭身子。

“包廂鑰匙在夫人那兒，你跟我一塊兒去取吧。”列車員不讓保爾伶仃留在這裡。

一號站台，兩節國際列車的豪華車廂。一節裡燈火敞亮，廣大的窗戶向外射出一片敞亮的光芒；另一節卻烏黑一片。保爾來到車廂旁，正要抓著扶手走進車廂。這時，從崗廳那邊跑來一小我，他按住了保爾的肩膀，問道：

“本來你要談這個，我覺得與事情有關呢？”茨韋塔耶夫故作驚奇，顯得很造作。

保爾跟著列車員走進車廂。車廂裡坐著幾個穿著講求的觀光裝束的人。鋪著玫瑰斑紋的絲綢桌布的桌子旁坐著一個女人，她正和劈麵的一名站著的軍官談天。保爾一出去，他們就不再議論了。

“大媽，我去圖書館，請讓路吧。”保爾用風趣的說話答覆著，順勢抓住卡秋莎的肩膀，悄悄把她推向一邊。

“這是甚麼東西？”

“老邁爺，這也不都怪他。”保爾替奧庫涅夫辯論，“是我求他彆讓我擔擔子的。”

螺絲刀很快又把一顆小螺絲擰了出來。

涅麗毫不粉飾地把保爾高低打量了一遍。

沉默伸展在兩人之間，有好幾分鐘。

保爾冇有答覆。

“嘿，你要去哪兒？”

“噢，我礙您的事兒了。”夫人用隧道的俄語說道。她悄悄地站起來，與保爾站在一起，保爾能夠清清楚楚地看到她。那是他熟諳的頎長的眉毛和緊閉著的雙唇。他敢肯定，她是涅麗・列辛斯卡婭。那狀師的女兒必然瞥見了保爾驚奇的雙眼，但她卻認不出那奸刁的鄰居。已經四年了，保爾長大了。

那夫人故作嬌態，長聲說道：

疇前，托卡列夫還在鐵路工廠上班的時候，保爾常常在他家坐到很晚才走。此次還是他回城以來第一次來看這位白叟。

“甚麼樣的晚會呀，都有些甚麼內容？”

“這邊統統普通，去另一節車廂看看，弊端應當出在那兒。”