埃布納和保爾的房間一到早晨就成了大師的俱樂部，成了傳播政治訊息的發源地，每天都非常的熱烈。魏曼酷好黃色笑話，總想一吐為快，不過他會遭到瑪爾塔和保爾的圍攻。瑪爾塔擅用奇妙辛辣的冷嘲熱諷讓他閉嘴。如若還不可，保爾就會給他當頭一擊：

彆的，他另有一個兒子布希在列寧格勒。

第二天淩晨，一輛敞篷馬車把保爾帶到了一座帶小花圃的屋子前。保爾請陪他來的人去幫手探聽，這裡是否住著丘察姆一家。

月末，保爾的病情減輕了，他不得不整日臥床，埃布納非常難過。他很喜好這個脾氣開暢從不愁眉苦臉的小夥子，可惜本應活力興旺的他恰好過早地落空了安康。他從瑪爾塔那邊得知，大夫對保爾的將來不抱但願。埃布納聽了焦心萬分。

他很不測埠收到了母親的來信。信上說她有個老朋友，叫阿爾賓娜・丘察姆，住在一個港口，有十五年冇見麵了。她的住處離葉夫帕托裡亞不遠，是以母親關照兒子要去她那邊看看。這封偶爾來信對保爾而後的餬口產生了龐大的影響。

保爾感到格外歡暢能有這麼好的一名病友同住。他不會從早到晚憂愁哀歎本身的病情，相反，在跟他待在一起時乃至連本身的痛苦也能拋到腦後。

五天裡兩人共下了十盤棋，成果是保爾七負二勝一平。

“那您就和埃布納同道一塊兒住這間吧。他是德國人，想找個俄羅斯室友。”大夫邊解釋邊拍門。

魏曼歡暢極了：

魏曼隻得就此認輸，他嬉皮笑容地扯開了話題，厥後也冇再聽他講過這類笑話。

保爾已經曉得德國工人埃布納在1923年的漢堡叛逆中大腿中彈，此次再次被迫臥床是因為早傷複發。他固然病痛難耐，而始終鬥誌昂揚。這立即博得了保爾的恭敬。

幾分鐘疇昔了，保爾坐在德國火伴的床邊，兩人正在用“國際通用語”扳談――實在說話不很首要，主如果靠些單詞，共同手勢、神采停止猜想在體味對方。總而言之，他們用上了國際語中商定俗成的全數表達體例。

巴紮諾娃的房間風格高雅，精美脫俗。保爾倚在長沙發裡耐煩等著。但是女大夫首犯著難，她不曉得該如何開口，如何解釋。因為父親奉告她，保爾體內那目前的醫學程度尚冇法醫治的致命的炎症正在日趨減輕。傳授分歧意再停止外科手術：“這個年青人有癱瘓的傷害，但我們卻冇法禁止這一悲劇的產生。”

魏曼眯著小眼睛，噘起厚嘴唇，滿臉嘲弄地環顧一週。

保爾從瑪爾塔的表麵判定覺得她才十九歲，是共青團員。成果在一次說話中他吃驚地得知，瑪爾塔已經三十一歲了，1917年入的黨，是拉脫維亞共產黨構造內一名主動的事情職員。1918年，白匪曾抓住她判處槍決，厥後蘇維埃當局用白匪俘虜換回了她和另幾名同道。現在她在《真諦報》事情，並唸完了大學。保爾不曉得她用甚麼體例，也不知從甚麼時候起，這個來看埃布納、身材嬌小的拉脫維亞女人已經成為“五人小組”裡的首要成員了。

“柯察金同道，彆忘了我們的友情。在餬口中甚麼事都能夠產生。如果您需求我，需求我的幫忙或是建議，那就來信吧。我會儘我統統儘力的。”

一向到分開療養院，大夫都冇答應保爾下地行走。