正如賦中最後兩句“豈偕老之可期,庶儘歡於餘年”所述,蔡琰的暮年相對平和安寧。曹丕曾為丁廙這篇賦作《蔡伯喈女賦序》,序中描述簡樸的提到了文姬歸漢,“家公與蔡伯喈有管鮑之好,乃命使者週近持玄玉璧於匈奴,贖其女還,以妻屯田都尉董祀。”
全詩共十八段,譜作成套歌曲十八首。據郭沫若說,突厥語稱“首”為“拍”,十八拍即十八首之意。又因該詩是她有感於胡笳的哀聲而作,以是名為《胡笳十八拍》或《胡笳鳴》。原是琴歌,但魏晉今後逐步演變成為兩種分歧的器樂曲,稱《大胡笳鳴》、《小胡笳鳴》。前者即為《胡笳十八拍》的嫡傳。
ps:明後天,接少閣主台端。
十七拍兮心鼻酸,關山阻修兮行路難。去時懷土兮心無緒,來時彆兒兮思漫漫。塞上黃蒿兮枝枯葉乾,疆場白骨兮刀痕箭瘢。風霜凜冽兮春夏寒,人馬饑豗兮筋力覃。豈知重得兮入長安,感喟欲絕兮淚闌乾。
漢末大亂,比年烽火,蔡文姬在避禍中被匈奴所擄,流落塞外,厥後與左賢王結成伉儷,生了兩個後代。在塞外她度過了十二個春秋,但她無時無刻不在思念故裡。曹操安定了中原,與匈奴修好,派使節用
以文采武功來看,曹操應當是汗青上最傑出的帝王之一。一個連魏武帝都賞識倍至的人物,雖是女流,理應屬絕頂人物。此人就是蔡琰。
作者平生
無日無夜兮不思我鄉土,稟氣含生兮莫過我最苦。天災國亂兮人無主,唯我薄命兮冇戎虜。殊俗心異兮身難處,嗜慾分歧兮誰可與語!深思涉曆兮多艱阻,四拍成兮益淒楚。
日暮風悲兮邊聲四起,不知愁心兮說向誰是!田野冷落兮烽戍萬裡,俗賤老弱兮少壯為美。逐有水草兮安家葺壘,牛羊滿野兮聚如蜂蟻。草儘水竭兮羊馬皆徙,七拍流恨兮惡居於此。
蔡琰生逢亂世,暮年家門不幸,再加上本身平生三嫁,其運氣甚為盤曲。或許磨難是產生巨大藝術作品的源泉,恰是這些旁人未曾有過的經曆,使得蔡琰給先人留下了傳世佳構。她的成績,她的才情,涓滴不弱於建安七子。介於幾千年男尊女卑的黑錢,《後漢書》中蔡琰不被伶仃傳記,這使得她冇法與同期其他汗青人物並列。她的事蹟也不入《儒林》、《文苑》等傳記,而是被列於《後漢書·列女傳》,篇名為“董祀妻”。《後漢書·列女傳》中關於蔡琰的筆墨未幾,但評價極高,說她“端操有蹤,幽閒有容。區明風烈,昭我管彤。”
******************************************************************************
文學代價
內容
胡笳本自出胡中,緣琴翻出樂律同。十八拍兮曲雖終,響不足兮思無窮。是知絲竹奧妙兮均造化之功,哀樂各隨民氣兮有變則通。胡與漢兮異域殊風,天與地隔兮子西母東。苦我怨氣兮浩於長空,*雖廣兮受之應不容!