“哈利，祝你早日病癒，我和赫敏就不打攪你歇息了，你還得把全部手臂的骨頭長出來。”西爾弗拉著赫敏向哈利等人告彆。趁便幫哈利拉上了簾子。羅恩留下來幫哈利換衣服。

哈利較著想做起來，但是他骨折地很嚴峻，統統人都聽到了那清脆的哢嚓聲。科林拿著他阿誰寶貝相機，明顯想給渾身泥漿，胳膊骨折的哈利來幾張特寫。

“我不要拍如許的照片，科林。”他大聲說。但是此時哈利已經禁止不了科林了。科林歡愉地連按著快門。

“傳聞他是在去看哈利?波特的時候遭到攻擊的。準是趕巧了,那怪物說不定本來是去攻擊哈利?波特的。”

哈利顯得有點驚駭。“不!”哈利說，“就讓它如許好了，感謝你……”

“我們就如許直接走掉會不會有點失禮？”赫敏說。“未幾陪哈利一會麼？”

“冇有發明凶手麼？”西爾弗問。

“你應當直接來找我!”她氣呼呼地說，托起阿誰不幸巴巴、毫無活力的玩藝兒，就在半小時前，它還是一條活動自如的胳膊。“我一秒鐘就能把骨頭接好――但是要讓它們重新長出來――”

西爾弗彎下腰來檢察那條胳膊：“洛哈特傳授，環境彷彿更糟糕了。”西爾弗扭捏著哈利那條胳膊，它現在活像是一隻厚厚的、肉色的橡皮手套。“洛哈特傳授，你把哈利的骨頭給抽離了。”

“你也會的，是嗎?”哈利非常火急地問。

“不！”

第二天，大會堂。

“讓我來，我學過醫術，也當過醫治師，擅好處理各種告急傷患。”洛哈特擠開人群來到哈利跟前。他暴露他那一排烏黑的牙齒，對哈利說：“放心，我一眨眼便能夠治好你。”

魔咒很有效，本來昏倒著的哈利很快展開了眼睛，但立即收回痛苦的嗟歎聲――他的胳膊斷了。賽場上的雨還是下得很大，現在哈利的滿身已經濕透。

“那斯萊特林的擔當人呢？”

“我們必須給他告急措置一下傷勢，然後送到校病院讓龐弗雷夫人治好她，雨下得這麼大，萬一傳染上肺炎可就費事了。”西爾弗說。

西爾弗看著倒在地上的哈利，搖了點頭：“這小子，都暈倒了還把金色飛賊抓那麼緊。”西爾弗抽出魔杖：“快快復甦。”

“嘿，你們傳聞了嗎？又產生了一起攻擊事件。此次遭殃的可不是貓了。這回是格蘭芬多的一年級門生――科林?克裡維。”