“這能夠嗎？”這個不幸人自言自語，“這能夠嗎？當我身處窘境時，連一個能收羅定見的朋友也冇有？我的神智昏亂了，我本身是曉得的！啊，法爾考茲！啊，杜克羅斯！”他大喊兩個兒時朋友的名字。他在一八一四年身份進步今後冷淡了他們。他倆不是貴族，他竄改了從小兒在一塊兒的那種劃一氛圍。

過了一會兒，德・瑞納先生又被他那受了傷害的虛榮心抓住，他痛苦地回想起在維裡埃城裡的遊藝場合或者貴族俱樂部檯球廳裡陳述的各種故事，一個能說會道的人常在停下彈子的時候利用各種體例拿受了棍騙的丈夫取樂。此時現在，那些嘲笑對他而言是多麼殘暴啊！

因為對貳心靈的荒涼的獎懲(這心靈是外省人聰明的源泉)，德・瑞納先生狐疑最重的，是他兩個最知心的朋友。

在遊藝場裡，另有一個故事：一個丈夫用蠟油把一些頭髮彆離粘在老婆和她的情夫門上，兩端粘緊，好似封條普通，成果證明瞭他的不幸。

她對本身的行動也頗覺對勁，“我不是配不上於連！”她想著，心中充滿了和順而隱蔽的快感。

“現在去吧。”她向他說道。

在花圃裡渙散步，他略微安靜了一些。他俄然喊道：“不，我毫不能和我老婆斷絕乾係，她對我太有效了。”他設想一旦家裡冇有了老婆將會變成一個多麼可駭的天下。除了R候爵夫人，他冇有第二個親戚，但是她大哥、笨拙並且暴虐。

她剛從村裡返來。她到韋爾吉的教堂裡做彌撒。按照一個在沉著的哲學家眼裡看來極不確切而她又堅信不疑的傳說，人們明天利用的阿誰小教堂就是疇前韋爾吉領主遺留下來的。當德・瑞納夫人在教堂裡禱告的時候，這個動機一向繚繞著她。她不斷地設想丈夫趁打獵之機佯裝失手殺死於連，當天早晨，又挖出於連的心逼她吃下去。

她把一封拆開但是疊得好好的信遞給他。他並不翻開信看，隻是兩眼發瘋地盯著他的女人。

“我和路易絲餬口風俗了，”他自言自語，“我的事情，她都曉得。如果將來我能再次結婚，我還找不到一個能夠替代她的人呢。”想到這裡，他不由對勁起來，覺得他的女人是明淨的。這類觀點使他感覺冇有發脾氣的需求，“多少女人曾遭誹謗啊，而我們又未曾親見。”

一個意義嚴峻的主張來到貳內心，但是要實現它，非得有固執的意誌不成，這個不幸的男人恰好貧乏這類意誌。他想：“假定我留住老婆，有一天她讓我落空耐煩了，我就會指責她的不對，我必定會這麼做的。她生性高傲，到時我們就會生機，失了和藹，而當這統統產生的時候她尚未擔當好姑母的遺產。唉，人們將會如何地嘲笑我啊！我的老婆愛她的孩子，到頭來統統財產都將落入他們手裡，隻要我一小我成為維裡埃的大笑料。他們會說：‘不幸，他竟然不曉得如何抨擊他的女人！’如此說來，我隻思疑而不證明，不是更適合嗎？可如許我就隻能保持沉默，不能說任何責備她的話了。”

“除了他們兩個，我約莫另有十個朋友，”他一個個地思慮了一遍，估計在他們身上能夠取很多少安撫。“統統人，統統人啊！”他俄然猖獗地叫起來，“我的可怖的遭受將變成你們莫大的歡愉！”幸而他感覺本身受人妒忌，實在是不無事理的。他有全城最豪華的屋子，比來更因天子在那邊下榻而光榮倍增。彆的，他在韋爾吉的彆墅也安插得非常溫馨。屋子的正麵一概刷成紅色，窗戶上都安裝了綠色的護窗板，極標緻。他想到彆的豪華，內心獲得半晌安慰。是的，這所彆墅在三四裡地以外就能瞥見，這氣象使得鄰近村落裡稱為彆墅的室第相形見絀，工夫把這些修建物弄舊，一派暗淡寒酸的色彩。