“簡，你還光著你的小腳呢，躺下來吧，蓋上我的被子。”

護士關了前門，我從通往課堂的邊門溜了出來。我剛好定時，九點剛敲，米勒蜜斯正叮嚀門生上床。

“那你是來同我告彆的了，或許你來得恰是時候。”

我上了她的小床，吻了她一下。她的額頭冰冷，臉頰也冰冷，並且還很肥胖，她的手和手腕也都冰冷，隻要她那淺笑還是。

“他說她不會在這兒呆好久了。”

“但是你到哪兒去呢，海倫？你能看得見嗎？你曉得嗎？”