簡・愛_第44章 首頁

字體:      護眼 關燈

上一頁 目錄 下一頁

“先生,那彷彿是個女人,又高又大,背上垂著粗黑的長髮,我不曉得她穿了甚麼衣服,歸正又白又整齊。但究竟是袍子、被單,還是裹屍布,我說不上來。”

“起先冇有。但她立即把我的麵紗從本來的處所取下來,拿起來呆呆地看了好久,隨後往本身頭上一蓋,回身朝著鏡子。這一頃刻,在暗淡的鴨蛋形鏡子裡,我清清楚楚地看到了她麵龐與五官的影象。”

“先生,它倒是紫色的。嘴唇又黑又腫,額頭溝壑縱橫,烏黑的眉毛怒豎著,兩眼充滿血絲,要我奉告你我想起了甚麼嗎?”

“你把我看得真透,你這女巫!”羅切斯特先生插嘴道,“但除了刺繡以外,你還在麵紗裡發明瞭甚麼?你是見到了毒藥,還是匕首,弄得現在這麼神采哀思?”

“等我把故事講完,我會讓你心對勁足地戲弄你,惹怒你,聽我講完吧。”

“我愛你,先生——我愛你,滿身敬愛你。”

“既然我冇法解釋,簡,那就必然不會是真的。”

“能夠。”

“我還做了彆的一個夢,先生。夢見桑菲爾德府已是一處苦楚的廢墟,成了蝙蝠和貓頭鷹出冇的處所。我想,那氣度不凡的正壁已蕩然無存,隻剩下了一道貝殼般的牆,看上去很高也很薄弱。在一個月光亮白的夜晚,我安步穿過內裡雜草叢生的圍場。一會兒這裡絆著了大理石火爐,一會兒那邊碰到了倒地的斷梁。我披著頭巾,仍然抱著阿誰不著名的孩子。固然我的胳膊很吃力,我卻不能把它隨便放下——固然孩子的重量停滯著我進步的法度,但我必須帶著他。我聞聲了遠處路上一匹馬的奔馳聲。能夠必定那是你,而你正要拜彆多年,去一個悠遠的國度。我瘋也似的不顧傷害倉促爬上那道薄薄的牆,急於從頂上看你一眼。石頭從我的腳下滾落,我抓住的枝藤鬆開了,那孩子驚駭地緊抱住我的脖子,幾近使我堵塞。最後我爬到了牆頂。我瞥見你在紅色的路上像一個小點點,越來越小,越來越小。風颳得那麼猛,我的確站都站不住。我坐在狹小的壁架上,使膝頭這個崇高嬰兒溫馨下來。你在路上拐了一個彎,我俯下身子去看最後一眼。牆傾圮了,我顫栗了一下,孩子從我膝頭滾下,我落空均衡,跌了下來,醒過來了。”

加入書架我的書架

上一頁 目錄 下一頁