這一天實在很安靜，――除了瘋子那一幕，因為在教堂，那件事並未張揚，也冇有辯論不休和喧華，既冇有淚，也冇有感喟，隻是幾句話，表示反對這樁婚事，然後羅切斯特先生峻厲地問了幾個題目，接著被答覆、解釋，對那番話停止了確認，並且用確實的證據停止了證明。阿誰奧秘的人走了，因而統統都是明天的故事了。我仍舊還是回到我的屋子裡，一片茫然。我想我還是簡？愛，並無多大竄改，冇有遭到殘害，也冇有遭到攻擊。但是，明天的簡？愛呢？明天的餬口在哪兒？明天的餬口又在哪兒？阿誰對餬口充滿著巴望、熱忱瀰漫的簡？愛，幾近做了新孃的簡？愛，現在一無統統，孤苦伶仃了。她的餬口毫無光彩，她的前程虛無縹緲。夏季的酷寒在仲夏裡來臨，臘月的風雪在六月裡飛揚，冰兒固結在翠綠的蘋果上，厚厚的雪片壓壞了怒放的玫瑰，荒草地裡裹上了霜凍的屍布，昨夜還是繁花似錦的巷子，明天卻已罩上了厚厚的雪花。

“我們最好走吧。”梅森小聲說。

他必然非常不肯定見到我，我乃至驚駭在他的麵前走過。哦，我是如何搞的，這麼胡塗。我毫無眉目，各種思路如奔縱的潮流，在我的四周扭轉，我用手捂住了眼睛。我彷彿躺在了一條乾枯的河床上，遠處有群山中的山洪發作，大水正向我衝來。可我渾身綿軟，一動不動。我想起來，可我冇有力量。我衰弱地躺在那兒，我隻想死去。但我的動機裡閃過一點生命力似的搏動――我想到了上帝。無聲的禱告纏繞在我無助的心靈裡，那是些欲出口訴說又有力擺脫出口的話語：“求求你，不要分開我，磨難就在跟前，可冇有一小我幫忙我。”它來了。在我還未曾合起雙手，屈膝跪下向上帝哀告把它趕走之前，它終究像激流一樣吼怒而來了，一下子全衝向我的頭上了。我的四週一片暗中，冇有但願，冇有愛情，冇有等候，信奉倒下了，這全部的動機構成一個黑壓壓的龐然大物，沉重而狠惡地壓在我的頭上。那種痛苦實在冇法言喻，就如是“水進了我的心靈，我墮入了深深的泥潭；我找不到安身之處，我沉入了深水中，大水淹冇了我。”

“全部向後！”羅切斯特先生大聲喊叫，“滾你們的慶祝！我可不要聞聲這些大話，――它們遲了十五年。”

他現在能夠用顫栗的身材向你們顯現他的非常固執！理查，――用不著驚駭，我不會去揍你，我倒寧肯去打個女人，伯莎？梅森是瘋子，不錯，她一家都是瘋子，――三代的癡人和瘋子！她母親，阿誰克裡奧爾人，也一樣是個瘋女人，還是酒鬼！――這些，我隻是在娶了她女兒今後才曉得，因為她們守住統統奧妙，伯莎像個乖孩子，同她母親在這方麵一樣，我還自認有了一個誇姣的朋友，――她多麼的純粹，聰明，謙善，你們能夠想到我是多麼幸運，――唉，但願你們能想像出我所經曆過的這些，但是，我不想再解釋了，請你們去宅子看看我的老婆，普爾太太照顧的那小我！――你們就會曉得我受了多大的騙，我該不該譭棄婚約，“這個女人，”他看看我，接著說，“她和你們一樣，對這些都不曉得，伍德，她以為統統都是合法的，卻從未想到會掉進一個欺騙騙局，冇想到會嫁給一個被卑劣、猖獗的老婆拴住的不幸蟲！請吧，跟我來。”