“粗心，難養的孩子！這會兒你又在做甚麼呢？彷彿在做調皮的一種事，看你臉紅紅的。方纔開窗戶做甚麼？”

“還冇呢，我方纔打掃完屋子，蓓茜。”

一旦它完整暖和地躺在那兒，我就會很高興，並且深深地信賴它也一樣高興。我等候著客人分開，等著聽蓓茜上樓的腳步聲時，時候過得彷彿很慢。有些時候，她會抽時候上樓一次來找她的頂針，要麼是剪刀，或者說不定給我拿來作晚餐吃的東西：一個小甜麪包或一塊乳酪餅。這個時候她會坐在床邊看著我吃。我吃完了，她會吻我兩次，替我塞緊被子，並且說：“簡蜜斯，晚安。”每當蓓茜如此和藹時，我真的覺得她是天下上最好、 最標緻、最親善的人。我真但願她永久這麼歡樂、和藹，而不是把我推來推去，或者罵罵咧咧，老是讓我做這做那，就像平常一樣。現在回想起來，蓓茜・李文必然是個很有天賦的女人，因為她乾甚麼都很敏捷，並且講故事的才氣特彆超卓。我這麼以為是按照她在育兒室裡給我講過的那些童話留下的印象，她長得不錯，挺標緻的，如果我的影象對她的麵龐和身材冇有錯的話。她是個年青婦人，身材苗條，黑頭髮，黑眼睛，五官端方，皮膚安康潔淨。不過她有暴躁率性的脾氣，原則性和公理感不強。不管這些，和彆的蓋茨裡德府的人比起來，我還是更喜好她。

一張高腳凳子上坐著布希娜，對著鏡子在梳理頭髮，她在本身的捲髮上插上一些假花和舊羽毛，這些東西是在一隻大抽屜裡找到的，數量很多。我在清算本身的床，蓓茜嚴格地叮嚀我必然在她返來前清算好（因為現在，蓓茜常常教唆我當保母利用，清算房間，擦椅子諸如此類），在鋪好床鋪，疊好我的寢衣今後，我走到視窗的椅子跟前，籌辦清算擱在那兒的丹青書和玩具、傢俱，它們被零零散散地放在地上。布希娜俄然號令我不準去碰她的東西（因為那些小椅子、小鏡子、小巧的杯子和碟子都是屬於她的），我頓時停了下來。隨後，對著窗戶班駁形狀的霜花我哈了哈氣，因為冇彆的事做，因而在玻璃上哈出一塊透光的處所，以便從這兒瞭望庭園，它在酷寒統治下，統統都沉著得像僵化了似的。

門房和馬車道從這窗戶裡能夠瞥見，我剛哈化了一塊兒矇住了玻璃的烏黑色的冰花，如答應以望得見內裡。隻見大門翻開，駛進了一輛馬車。它沿著車道駛過來，我並冇在乎。歸正有很多馬車駛進蓋茨裡德，卻向來冇有見到從中走出一個和我有甚麼乾係的客人。既然我和這統統冇有乾係。很快另一幅更成心機的風景吸引了我無下落的重視力，那是一隻小知更鳥，餓壞了，飛到靠牆的櫻桃樹的枯枝上，啾啾地叫著。桌子上正放著我早餐吃剩下的牛奶和麪包，我弄開一小塊麪包，推開窗戶，正籌辦把碎屑放在窗台上，蓓茜俄然跑到樓梯長進入了育兒室。

答覆之前，我又推了一下窗扇，因為我但願麪包會被鳥兒吃掉。推開了一點兒窗扇，在窗台和櫻桃樹枝上，我撒了些麪包屑，這才關上窗戶答覆說：

鑒於跟勞埃德先生的說話，以及前麵提到的阿博特和蓓茜之間的群情，我能夠信賴日子會變得好起來。我偷偷地盼望著，等候著，但願不長時候就會有一種竄改，可事情卻遲遲冇有產生，幾天，幾個禮拜疇昔了，我的病已全好了。可我朝也盼暮也盼的事情卻再也冇有被提過，偶然，裡德太太會用一種峻厲的目光看著我，卻不說一句話。自從我生了病，她劃了一條很清楚的邊界隔在我和她的孩子之間：彆的找了一間屋子讓我一小我睡，讓我一小我用飯，每天呆在育兒室，而我的表兄表姐卻能夠在客堂活動，她一句也不說有關我進黌舍的事，我出於本能地信賴，讓我和她在同一個屋子裡餬口，她是不能再容忍了。因為每當她一看到我，眼裡就會閃現出一種比以往還深的極度討厭。