很久，我和船長纔回過神兒來。直到這時，我才放開船長的右手腕。他抽回擊，細心地看本身掌心的東西。

他又胡言亂語了一會兒，聲音沉下去，越來越低。我把藥給他籌辦好，他像個孩子似的吃了，以後還不滿地嘟囔著：“向來冇有哪個海員需求吃藥，看來隻要我了。”最後，他昏昏沉沉地睡去，像死人普通癱在床上一動不動，我總算得以脫成分開。我不曉得如何辦纔好，或許我該把統統都奉告大夫，因為我非常驚駭，擔憂船長悔怨向我透露真相而要了我的命。但是就在這時，恰好出了事―我那不幸的父親在傍晚時分俄然歸天了，因而我隻好放下其他統統的事。我們家遭到如此不幸，母親和我不由悲從中來，同時還要忙於歡迎前來記唸的鄰居，安排葬禮事件，又要摒擋旅店的事件。統統這統統令我手忙腳亂，底子冇空來思慮船長的事情，更彆提怕他了。

冇想到，第二天早上，他竟然走下樓來，還像昔日一樣進餐。他吃得很少，但是朗姆酒喝得比平時還要多，因為他就待在酒櫃旁，本身脫手，一杯接一杯地喝下去。他緊繃著臉，滿臉肝火，時不時還惡狠狠地哼著，這副模樣令大師不敢從他麵前顛末，更彆提勸止他了。在葬禮的前一天早晨，他又像平常一樣喝得酩酊酣醉，在這幢滿盈著哀痛氣味的屋子裡，又響起了他那刺耳的海員老調，這實在令人難受和不安。但是，大師仍然驚駭他，固然他看起來如此衰弱。而大夫被俄然請到很遠的處所出診去了，自從我的父親歸天後，他一向都冇有到我家四周來過。之前我說過船長身材衰弱，的確是如許，他看上去不但冇有好轉的跡象，反而越來越糟糕了。他扶著樓梯扶手，不竭地上樓又下樓，在客堂與酒櫃之間不斷來回，時而還把頭探出門外，去嗅嗅大海的氣味。他走路時必須用手扶著牆，呼吸沉重而短促，彷彿在攀爬一座峻峭的高山。他冇有再找我停止任何伶仃的說話，我悄悄但願他將曾向我透露奧妙的事情忘記。他的脾氣更加乖戾，如果不是身材衰弱，冇有甚麼體力，我信賴他會比以往更加暴躁。現在，他有了一個令民氣驚膽戰的風俗，就是當他大喝特喝朗姆酒時，會抽出他的海員短刀，把它橫放在桌子上，就擺在本身的麵前。不過，固然做出如此令人驚駭的行動，但他對人的重視減少了，他彷彿完整沉浸在本身的天下中，思路不曉得飄到了那邊。比如有一次，大師非常驚奇地發明他竟俄然用口哨吹出一首村落情歌的調子，這多數是很多年之前他在當海員之前學會的。

“比爾，你就坐在那邊，不要輕舉妄動，”乞丐說，“我固然看不見，卻能聽到你的手在顫栗。我們就公事公辦吧。聽著，伸出你的右手。孩子，你抓住他的右手腕，伸到我的右手邊。”

可他還冇站穩腳，身子就搖搖欲墜。我瞥見他用一隻手扼住本身的喉嚨，站在那兒搖搖擺晃。不一會兒，他就收回一陣奇特的聲音，緊接著便一頭栽倒在地上。

“甚麼是‘黑券’呢，船長？”我問道。

“哈，”他收回一聲可駭的嘲笑，“本來是這個啟事！立即帶我去見他，不然我會毫不躊躇地擰斷你的胳膊。”

這時，我瞥見有一小我沿著通衢向這邊走來。明顯，那是個瞎子，因為他用一根棍子不竭敲擊身前的路麵，並且，在他的眼睛和鼻子上麵，罩著一個很大的綠色罩子。他不是上了年紀就是體質孱羸，因為他的身子深深地佝僂著，看起來一點兒精力都冇有。一件又肥又大、破襤褸爛、帶著個風帽的大氅披在他的身上，令他看上去既醜惡又奇特。自我出世以來，還向來冇有見過比這更嚇人的形象。他走到旅店前麵不遠的處所站住了，對著麵前的氛圍，用一種古怪的調子扯著嗓子喊道：“上帝保佑吾王布希！哪位美意人情願奉告我這個不幸的瞎子，這個為了保衛他的故國英格蘭而落空貴重的目力的人，這裡是甚麼處所？”