石勒是在七月中旬返回的許昌城，支屈6、程遐等人都去城外驅逐，裴該也隻得被迫從行。在等候的時候，程遐悄悄靠近裴該，抬高聲音說道：“文約，我已將卿之功勞，具文稟報主公，信賴主公返來，必有重賞——文約其勉之！”

是以雖為宦門以後，但當時遍及以為王彌幾近冇啥家學淵源，也就精通文墨罷了——以是你瞧，他就連字都無人曉得，若不稱以胡漢國中官位，那就隻好直呼其名了。裴該話說半段，意義是你說先進洛陽的是王彌，想那王彌固然冇啥學問，畢竟也是官宦家庭出身，他總跟劉曜那種胡人分歧吧，他應當想到儲存下晉室的冊本、典冊吧？

張賓從速伸手去捂住裴該的嘴巴：“裴朗慎言！”我們現在全都身處胡營當中啊，你如何敢開口胡人不成信，杜口胡人多混蛋……你不要命啦！

張賓湊到裴該的耳邊，低聲說道：“裴郎稍安勿躁，我雖非蕭相國，終也搶得十之一二矣。”晉室所藏圖書，冇被劉曜一把火全都燒光嘍，我搶救出來了一些，以是你彆太光火啊，我們先進城吧，進城再詳細談。眼瞧著裴該的神情略微放鬆了一些，他這纔敢鬆開捂著對方嘴巴的右手。

張賓又歎一口氣：“非我不肯嚮明公言說，何如始安王憤恨王征東，動手實在太快……我費儘辛苦，也不過才搶出來三車冊本罷了。若然說於明公，則明公必與始安王相爭，徒惹其惡，於事也並無補益啊……來不及了呀！”

石勒推開幾案，膝行幾步，來到裴該麵前，伸手攙扶：“裴郎請起。想那王彌，本來無學，而始安王學問比我大，我還覺得他是曉得天下大義的，不想一時氣惱，竟然釀此大錯。我生而為胡，但始終敬慕中國文明，但願能做其中國人，故此當日聽張先生說‘蠻夷入中國，則中國之’，歡樂鼓勵，感受賢人之言，就如同天上日光普通，照亮了我的前路！那麼要如何才氣入中國而中國之呢？如何才氣做一個堂堂正正的中國人呢？還請裴郎和張先生幫手我，教誨我，導我以正路，休犯始安王普通的弊端。”

王彌本是汝南太守王頎之孫，出身不能算很低，但他並冇有跟祖父似的仕晉為官，而是打小任俠浪蕩，厥後跟著惤縣縣令劉柏根策動兵變，劉柏根身後單獨領軍縱橫青、徐兩州，旋即跑去投奔了老朋友劉淵。劉淵當時已經建號稱尊，當即拜王彌為鎮東大將軍、領青徐二州州牧、都督緣海諸軍事，並封東萊公。

石勒轉向仍然氣哼哼的裴該，欠身說道：“我是個粗人，不如何識字，更不讀書，書上的事理，都是張先生對我口述的……故此不識冊本之貴重，不能儘早進言始安王，請他撤銷燒宮的動機……或者先把冊本都搬出來再燒。確切是我的錯，在此誠懇向裴郎道歉。”說著話，竟然伏下身來，朝著裴該就大禮叩拜。

他越說越氣，一開端還說“彼等胡兒”，彷彿隻是在謾罵劉曜，而把正劈麵的石勒給隔疇昔了，厥後乾脆直言“汝等”——你們這些胡人都是一起貨品，不管是純胡還是雜胡，底子就想要滅儘我中國的文明，還打甚麼“弔民討伐”的幌子，還扯甚麼“漢”字大旗？你們就是打著滅亡中國的目標來的！

裴該貌似吃了一驚，從速口稱不敢，也伏身下去：“我既從主公，君臣名分已定，哪有君向臣賠罪的事理呢？是裴某一時氣惱，口不擇言，獲咎了主公……剛纔聽張先生提及，才曉得錯都在王彌、劉曜，而不在主公……”