這時，船正在駛過圓塔，青年就喊道：“重視，籌辦收主帆，後帆和三角帆！”

“唉，是的！不幸的萊克勒船長！他的確是一個英勇而又誠篤的人！”

“這隻船是象你我的身材一樣，毫無弊端，莫雷爾先生，那一天半的時候美滿是華侈——隻是因為他要到岸上玩玩，彆無他事。”

“但是，”船長一邊說，一邊把目光盯在了正在批示拋錨的唐太斯身上，“在我看來，騰格拉爾，一個海員要乾得很熟行，實在也不必象你所說的那樣的老海員才行，因為你看，我們這位朋友愛德蒙，不需任何人的唆使，彷彿也乾得很不錯，完整能夠稱職了。”

“究竟為甚麼我也不非常清楚，我隻是在履行萊克勒船長最後的一個號令罷了。他在臨終的時候，要我送一包東西給貝特朗元帥。”

“掉在海裡了嗎？”

“並且也是一名一流的海員，是在大海與藍天之間度過平生的——是賣力莫雷爾父子公司這類首要的公司的最合適的人才。”騰格拉爾答覆。

船長冇再說甚麼便當即抓住了唐太斯拋給他的一條繩索，以海員般敏捷的行動爬上船邊的弦梯，那青年去履行他的任務了，把船王和阿誰他稱為騰格拉爾的人留在了一起。騰格拉爾現在正向船長走來。他約莫有二十五六歲，天生一副對上奉承對下輕視無禮，不討人喜好的麵孔。他在船上擔負押運員，本來就惹海員們討厭，他小我的一些作派也是惹人討厭的一個身分，海員都仇恨他，卻很戀慕愛德蒙-唐太斯。

“是的，”騰格拉爾向愛德蒙掃了一眼，暴露仇恨的目光說，“是的，他很年青，而年青人老是自視甚高的，船長剛歸天，他就跟誰也不籌議一下，竟自作主張地獨攬批示權，對上麵發號施令起來，並且還在厄爾巴島擔擱了一天半，冇有直航返回馬賽。”

大船上的阿誰青年瞥見了來人，就摘下帽子，從領港員身邊分開並來到了船邊。他是一個身材瘦長的青年，春秋約莫有十九歲擺佈的模樣，有著一雙玄色的眼睛和一頭烏黑的頭髮；他的表麵給人一種極其平靜和剛毅的感受，那種平靜和剛毅的氣質是隻要從小就顛末大風大浪，艱钜險阻的人才具有的。

“看上去還不錯。”

“見到了。”

“他死了。”

“我想問問你為甚麼要在厄爾巴島停靠擔擱了一天半時候。”

“你見到他了嗎，愛德蒙？”

“貨色如何樣”？船長問道。

“不錯，就缺你和你的和夥人具名批準了，摩斯爾先生。”

“說到他執掌這隻船的批示權，”莫雷爾說道，“他既然是船上大副，這就應當是他的職責。至於在厄爾巴島擔擱了一天半的事兒，是他的錯，除非這隻船有甚麼毛病。”

“對不起，莫雷爾先生，”唐太斯走過來講，“船現在已經停妥，我能夠聽的您叮嚀了。剛纔是您在叫我嗎？”

“誰？”

“貨都安然，莫雷爾先生，那方麵我想你是能夠對勁的。但不幸的萊克勒船長——”

莫雷爾向四周張望了一下，把唐太斯拖到一邊，倉猝問道：“陛下他好嗎？”

“不，先生，他是得腦膜炎死的，臨終時痛苦極了。”說完他便回身對海員喊到：“全部重視！籌辦拋錨！”