青山_第29章 chapter29 首頁

字體:      護眼 關燈

上一頁 目錄 下一章

2有和無是相互依存的,難和易是相互促進的,長和短互為比較,高和下互為方向,聲響和覆信相照應,前邊與後邊相伴隨。

道可道,非常道。名可名,非常名[1]。

前識者,道之華,而愚之始。是以大丈夫處其厚,不居其薄;處實在,不居其華。故去彼取此。

【翻譯】:

是以賢人後其身而身先;外其身而身存。非以其忘我邪?故能成其私。

上仁為之而無覺得;上義為之而有覺得。

3以是,賢人處置的奇蹟,是解除統統報酬儘力的奇蹟;賢人實施的教養,是超乎統統言語以外的教養。他鼓起萬物卻不自發得大,生養而不據為己有,施予而不自恃其能,成了也不自居其功。他不自居其功,其功卻永久不滅。

道常有為而無不為。侯王若能守之,萬物將自化。化而欲作,吾將鎮之以知名之樸。鎮之以知名之樸,夫將不欲。不欲以靜,天下將自正。

同理,賢人把本身置於最後,他反而在前;把本身置之度外,他反而長存。這不恰是因為他忘我,反而成全了他的私嗎?

【老子・第五章】

加入書架我的書架

上一頁 目錄 下一章