又北三十裡，曰講山，其上多玉，多柘，多柏。有木焉，名曰帝屋，葉狀如椒①，反傷②赤實，能夠禦凶。

【註釋】

【譯文】

【譯文】

再向南一百二十裡，是若山，山上多出產琈玉，又多出產赭石，也有很多邽石，到處長著寄生樹，還發展著許很多多的柘樹。

①萩：一種蒿類植物，葉子是紅色，像艾蒿分杈多，莖特彆高大，約有一丈餘。

【譯文】

凡苦山之首，自休與之山至於大之山，凡十有九山，千一百八十四裡。其十六神者，皆豕①身而人麵。其祠：毛用一羊羞，嬰用一藻玉瘞。苦山、少室、太室皆塚也，其祠之，太牢之具，嬰以吉玉。其神狀皆人麵而三首。其他屬皆豕身人麵也。

又東百三十裡，曰寶穴，其上多金銀鐵，其木多榖柞柤栗橘櫾，其獸多犳。

①麂：一種小鹿。②白：也叫“雉”，一種像野雞而尾巴較長的鳥，常常是一邊飛翔一邊鳴叫。③鴆：鴆鳥，傳說中的一種身材有毒的鳥，大小如雕鷹，羽毛紫綠色，長脖子紅嘴巴，吃有毒蝮蛇的頭。

再向東南十裡，是太山。山裡有一種草，叫作梨，葉子長得像蒿草葉而開紅色花，能夠用來醫治癰疽。太水從這座山的南麓流出，然後向東南流入役水；承水從這座山的北麓流出，然後向東北流入役水。

【原文】

【原文】

【註釋】

【原文】

【註釋】

①椒：據前人說，這類椒樹矮小而叢生，如果中間有草木發展就會被刺死。

再向東南一百五十裡，是玉山，山上有豐富的金屬礦物和玉石，山下有豐富的碧玉、鐵，這裡的樹木以柏樹居多。

①少辛：即細辛，一種藥草。

【譯文】

【原文】

【原文】

【原文】

又東三十裡，曰浮戲之山。有木焉，葉狀如樗而赤實，名曰亢木，食之不蠱，汜水出焉，而北流注於河。其東有穀，因名曰蛇穀，上多少辛①。

再向東三十裡，是大山，山北麵有豐富的鐵、優良玉石、青色堊土。山中有一種草，長得像蓍草卻長著茸毛，開青色花而結紅色果實，叫作，人服食了它就能不短命而延年益壽，還能夠醫治腸胃上的各種疾病。

再向東北一百二十裡，是女幾山，山上盛產玉石，山下盛產黃金，山中的野獸以豹子和老虎最多，另有許很多多的山驢、麋鹿、麖、麂，這裡的禽鳥以白最多，另有很多的長尾巴野雞，很多的鴆鳥。

【譯文】

再向東北一百裡，是美山，山中的野獸以兕、野牛最多，又有很多山驢、麈，另有很多野豬、鹿，山上多出產金，山下多出產青雘。

【原文】

又東南二百裡，曰琴鼓之山，其木多榖柞椒①柘，其上多白瑉，其下多洗石，其獸多豕鹿，多白犀，其鳥多鴆。

【原文】

再向東三十裡，是浮戲山。山中發展著一種樹木，葉子長得像臭椿樹葉而結紅色果實，叫作亢木，人吃了它能夠驅蟲辟邪。汜水從這座山發源，然後向北流入黃河。在浮戲山的東麵有一道峽穀，因峽穀裡有很多蛇而取名叫蛇穀，峽穀上麵還多產細辛。

【註釋】

①飄風：旋風，暴風。

【譯文】

又東南一百二十裡，曰彘山，多美石，多柘。