【原文】

【原文】

【註釋】

【原文】

再向西南五十裡，是繁繢山，這裡的樹木大多是楢樹和杻樹，而草大多是桃枝、端之類的小竹叢。

【註釋】

【原文】

又西三十裡，曰楮山，多寓木，多椒椐，多柘，多堊。

【原文】

【註釋】

再向東三百裡，是座勾山，山上盛產玉石，山下盛產黃金，這裡的樹木大多是櫟樹和柘樹，而花草大多是芍藥。

又西南五十裡，曰繁繢之山，其木多楢杻，其草多枝勾。

【原文】

又東北三百裡，曰岷山。江水出焉，東北流注於海，此中多良龜，多鼉①，其上多金玉，其下多白瑉，其木多梅棠，其獸多犀象，多夔牛②，其鳥多翰、③。

【譯文】

總計首陽山山係的開端，自首陽山起到丙山止，一共九座山，路過二百六十七裡。諸山山神的形貌都是龍的身子而人的麵孔。祭奠山神：在毛物頂用一隻公雞獻祭後埋上天下，祀神的米用五種糧米。堵山，是諸山的宗主，祭奠這個山神：用豬、羊二牲做祭品，進獻美酒來祭奠，在玉器頂用一塊玉璧。山，是諸山的首級，祭奠山山神要進獻美酒，用豬、牛、羊齊備的三牲做祭品；讓女巫師和男巫師二人一起跳舞，用一塊玉璧來祭奠。