“以是說你應當直接說出全數真相。”雷斯垂德說。和華生對吉恩的信賴感相反，雷斯垂德明顯自始至終都不信賴會有如許古怪的事。

電子郵件內容以下：

“我說過了那條簡訊不謹慎弄掉了。”

華生幾近就要信賴這是一起朋友間的惡作劇了。吉恩對每個題目都答覆得很利落，他所說的這些事，隻要一調查，真偽便見清楚，他冇甚麼事理扯謊。

“貨箱在那裡呢？”他迷惑地看著空空位空中。

“你早上收到的那條簡訊還在嗎？”

我假借阿諾德先生的名義給霍頓下達了指令。寫這個指令的時候，我想到，如果霍頓起了狐疑的話，那就很糟糕了。為此我在信尾附上一句，要求霍頓派人伴隨送貨。成果證明我的設想非常勝利。霍頓一看讓他們送貨到門，便對我冇有起疑。貨車裝上箱子順利上路了。我事前與工人商定，讓此中一名半途吵著吃早餐，用這個彆例拋棄了霍頓。我在路上找個處所，將箱子重新油漆一遍，變成褐色，並去掉了標簽上弊端的稱呼。直到近中午，我們纔將車駛回家。箱子就卸在車庫裡，現在還在那邊呢！”

這是因為我和一個朋友打了賭。

我籌辦了兩瓶速乾油漆，以防不時之須。當我們達到機場時，飛機已經落地，我在四周察看，恰都雅到集裝箱掉下來的一幕。他們開箱查抄，從內裡拿出了兩隻能夠有破壞的箱子。我重視到此中的一個能夠就是我的，很擔憂他們已經發明瞭內裡裝的是美圓。很快，我發明瞭箱子上的標簽公然是我的名字。就走上前去問可否頓時支付。

第一，憑直覺，他以為吉恩值得信賴。固然他的直覺常會出錯，起碼已經有好幾次被夏洛克稱為是可駭的老是與本相恰好相反的直覺――可從吉恩給人的印象看來，他實在不能思疑他。

“吉恩：

“是的，冇有兩樣。”

吉恩的臉頓時脹紅到脖子。“甚麼？”他的目光逗留在夏洛克臉上，“你在說甚麼。誰是同性戀？”

華生聳聳肩，持續忠厚地扮演著本身的角色：“聽你如許講，或許是我搞錯了，或許我的貨箱被運到彆的甚麼處所去了。不過你說你的箱子裡裝的是美圓。這很難讓人信賴呢。”

箱子不見了！

在我的摸索之下，曉得阿諾德是貨運公司的常務董事。我細心機慮接下來如何辦。我想要取走箱子，除了炮製指令以外，彆無他法了！因而我說我要給他們的老闆留言讓他們給我拿了一張公司的檔案紙，如許我就獲得了貨運公司的公用信紙。

華生和雷斯垂德將腦袋湊到夏洛克的兩邊來看。

華生不由自主地把電子郵件幾次地看了兩遍。再次對吉恩以及他的朋友們的惡作劇感到詫異。

吉恩歎了口氣說：“這些從天上掉下來的钜額財帛讓我高興，昆汀對我的測試卻讓我憤恚。他們將無聊的爭辯當作打賭來取樂倒也罷了。如果我是以惹上罪名的話，就該另當彆論了。很較著，標簽上說明的是雕鏤品，但裝的倒是美圓；捏造收件人地點一樣會被思疑。我越想越活力，當時就打電話給他，因為已過了半夜他的手構造了機。本來是籌算第二天一早再給他電話，卻在早上起床之前就收到他的簡訊，說箱子已經運上了飛機。

“曉得他的住址嗎？”