我還發明另一大樂事.在我們花圃帶尖刺的高牆外,一座座中轉天涯宏偉挺撥的山嶽度量著一大片樹木蔥籠的山穀.一條潔白的小溪穿流其間,小溪裡儘是玄色的石子.閃光的旋渦.而在夏季鐵灰色的天空上麵,這裡冰封霜凍,積雪覆蓋,曾是多麼分歧的另一番景象!......當時候,霧靄死普通冰冷的被北風陣陣擯除,盤桓於紫色的山顛,轉動於河灘與草地,直到與小河上凝固的水汽融為一體!當時候,小溪是一道渾濁不清勢不成擋的激流,吼怒著將樹木一劈兩半,並且經常異化著暴雨或旋風般的凍雨,而兩岸的樹木都彷彿是一排排死人的骨架一樣.

這個時候,海倫.彭斯在那裡我為甚麼不跟她共同消磨這些歡愉光陰我忘了她麼還是我如此可卑,竟膩煩了她純粹的友情呢瑪麗.安.威爾遜當然要比我的第一名火伴海倫稍遜一籌,她隻會講些風趣的故事,或跟我沉迷於活潑刻薄的閒談.而海倫呢,如果冇說錯的話,她能讓有幸與她扳談的人獲得高很多的興趣.

約摸兩小時後,將近十一點鐘,我仍冇法入眠.寢室裡一片沉寂,火伴們都已沉沉入夢.我便輕手重腳爬起來,給睡袍罩一件外套,光著腳,溜出寢室,去找坦普爾蜜斯的屋子.她房間在大樓的另一頭,可我熟諳得路.夏夜潔白的月光,到處灑入過道的窗戶,這吃力就找到了處所.一股樟腦與燒醋的激烈氣味,提示我已到了熱病病房.從速走過它的門,擔憂值班護士會聞聲,深怕被髮明瞭趕歸去.我必須見到海倫......必須在她死之前擁抱她......必須給她最後一吻,與她說上最後一句話.

”哦!”我心想,”她不會死的,她們搞錯了.如果她快死了,說話和神采就不會如此安靜.”

直到寢息時才氣持續我那被打斷的思路.就連在這時,同屋的教員也禁止我回到一心考慮的題目,她哆顫抖嗦閒扯好久.真但願打盹能使她閉上嘴!彷彿隻要能回到獨倚窗前時掠過腦海的阿誰動機,那些彆出機杼的主張就必然會冒出來,給我以擺脫.

她略微動了一下,我拉開帷幔.我看到了她的臉,慘白蕉萃,但平靜自如.她看上去冇啥竄改,我的驚駭煙消雲散.

”是的.”

緊靠坦普爾蜜斯臥榻,半掩在紅色帷幔前麵,放著一張小床,能夠看出被子上麵身材的表麵,但臉卻被帷幔遮住了.在花圃裡和我說過話的護士坐在一把椅子上睡著了.桌上結著燈花的蠟燭收回幽幽的光.坦普爾蜜斯不在,厥後得知她被叫去熱病病房去看一名昏倒的病人了.我走上前,停在小床邊,抓住帷幔,因為唯恐看到的隻是屍身以是在拉來帷幔之間我甘願被髮明.

”如果現在躺在病床上,麵對死神,那該多麼哀思!這個天下如此誇姣......分開它,去一小我所不知的處所,那是多麼的苦楚啊!”

剛纔不是把此地描述得非常美好麼環繞於山川林木當中,坐落在溪流之畔,非常美好.隻是是否無益於安康倒是另一回事.

”來看看你,海倫.傳聞你病得很短長,不先跟你說話我就睡不著.”