①捐軀：供祭奠用的祭品。

湯既克夏，大旱七年，洛川竭。湯乃以身禱於桑林，翦其爪、發，自發得捐軀①，祈福於上帝。因而大雨即至，洽於四海。

【註釋】

【註釋】

吳以草創①之國，信不堅毅，邊屯守將，皆質其老婆，名曰“保質”。孺子少年以類相與娛遊者，日有十數。孫休永安二年三月，有一異兒，長四尺餘，年可六七歲，衣青衣，忽來從群兒戲。諸兒莫之識也，皆問曰：“爾誰家小兒，本日忽來？”答曰：“見爾群戲樂，故來耳！”詳而視之，眼有光芒，爚爚②外射。諸兒畏之，重問其故。兒乃答曰：“爾恐我乎？我非人也，乃熒惑星也。將有以告爾：三公歸於司馬。”諸兒大驚，或走告大人，大人馳往觀之。兒曰：“舍爾去乎！”聳身而躍，即以化矣。仰而視之，若曳一匹練以登天。大人來者，猶及見焉。飄飄漸高，有頃而冇。時吳政峻急，莫敢宣也。後四年而蜀亡，六年而魏廢，二十一年而吳平，是歸於司馬也。

【譯文】

陳寶祠

呂望釣於渭陽。文王出遊獵，占曰：“本日獵得一狩，非龍非螭①，非熊非羆②。合得帝王師。”果得太公於渭之陽。與語，大悅，同車載而還。

商湯禱雨

都水馬武舉戴洋為都水令史，洋請急回籍，將赴洛，夢神人謂之曰：“洛中當敗，人儘南渡。年五年，揚州必有天子。”洋信之，遂不去。既而皆如其夢。

【譯文】

孔子訂正《春秋》，創製《孝經》。完成後，他便乾淨身心，對著北極星膜拜，向上天一一稟告。因而天空便湧起紅色的大霧，覆蓋大地，有紅色的虹從天高低來，變成了黃玉，長有三尺，上麵雕鏤著筆墨。孔子跪著接管了這塊玉，朗讀那上麵的筆墨，唸叨：“寶玉上的筆墨呈現，天下要被劉季把握。‘卯金刀’之劉氏，生於軫星之北。他字‘禾子’季，天下的人都歸服。”

武王伐紂，至河上。雨甚，疾雷，晦冥，揚波於河。眾甚懼。武王曰：“餘在，天下誰敢乾餘者！”風波立濟。

【註釋】

【譯文】

秦穆公的時候，陳倉縣有人挖地獲得一個東西，象羊又不是羊，象豬又不是豬。他就牽著這個怪物獻給秦穆公。在路上他碰到兩個孩子，孩子說：“這東西名字叫媼，常常在地下吃死人的腦髓。你如果想要殺掉它，請用柏樹插進它的腦袋裡。”媼說：“那兩個孩子名字叫陳寶。獲得雄的那一個就能獲得天下，獲得雌的那一個就能稱霸諸侯。”陳倉縣的這小我就放了媼，去追逐那兩個孩子。那兩個孩子都變成了野雞，飛進了樹林。陳倉縣此人就把這事奉告了秦穆公。秦穆公發脫部下停止大範圍的圍獵，成果隻抓到了那隻雌野雞。但那雌野雞又變成了石頭，以是秦穆公就把它放在汧水和渭河中間的處所。到秦文公的時候，還為它建立了古刹，廟名就叫做陳寶。那隻雄野雞飛到了南陽郡，現在的南陽郡雉縣，就是它降落的處所。秦國想證明它的效驗，以是用它來定名阿誰縣。每逢陳倉縣祭奠，就有長十多丈的紅光，從雉縣那邊過來。進入陳寶祠內，並收回雄野雞那種殷殷殷的聲音。厥後光武帝劉秀在南陽鼓起。