吳猛，濮陽人。仕吳，為西安令，因家分寧。性至孝。遇至人丁義，授以神方；又得秘法神符，道術大行。嘗見大風，書符擲屋上，有青烏銜去，。風即止。或問其故，曰：“南湖有舟，遇此風，羽士求救。”驗之公然。武寧令乾慶死，已三日，猛曰：“數未儘，當訴之於天。”遂臥屍旁。數日，與令俱起。後將弟子回豫章，江水大急，人不得渡。猛乃以手中白羽扇畫江水，橫流，遂成陸路，徐行而過。過訖，水複。觀者駭異。嘗守潯陽，參軍①周家有暴風暴起，猛即書符擲屋上，斯須風靜。

①輜軿車：輜車和軿車。當代有帷蓋的車子。既可載物，又可作臥車。

作佳耦經七八年，父母為超娶婦以後，分日而燕，分夕而寢。夜來晨去，倏忽若飛，唯超見之，彆人不見。雖居暗室④，輒聞人聲，常見蹤跡，然不睹其形。先人怪問，漏泄其事。玉女遂求去，雲：“我，神人也，雖與君交，不肯人知。而君性疏漏，我今本末已露，不複與君通接。積年交結，恩德不輕，一旦彆離，豈不愴恨？勢不得不爾，各他殺力！”又呼侍禦下酒飲啖。發簏，取織成裙衫兩副遺超。又贈詩一首，把臂告彆，涕零流浪，寂然升車，去若飛迅。超憂感積日，殆至疲勞。

【譯文】

【譯文】

【註釋】

三國時，曹魏濟北郡處置掾弦超，字義起。在魏齊王嘉閏年間，一天半夜單獨睡覺時，夢見有神女來伴隨他。神女自稱是天上的玉女，東郡人，姓成公，字知瓊，小時候父母就死了，天帝不幸他孤苦，派她下凡出嫁跟隨丈夫。弦超做夢的時候，精力利落，感受清楚，他歌頌知瓊的仙顏，不是普通人可比。醒來後思念不已，感受像是真的又像是假的，就如許過了三四個早晨。有一天，知瓊現身來遊，她乘坐著華貴的小車，侍從的八個婢女，都穿戴綾羅斑斕的衣服，姿勢、麵貌、身材就像仙女一樣。她自稱有七十歲，看上去卻像隻要十五六歲。車子上有壺、榼、青紅色的琉璃器具，飲食奇特。她安排安排了美酒，與弦超一起飲用。知瓊對弦超說：“我是天上的玉女，被派下塵寰嫁給你，追跟著你。想不到你有德行，是宿世的緣分，我們宜於做伉儷。不能說有甚麼好處，也不能說有甚麼不好的。我們來往常常能夠坐輕車、騎肥馬，吃山珍海味，絲綢絹緞穿不完。但我是神仙，不能為你生兒育女，卻也冇有妒忌之心，無毛病你的婚姻。”因而他們結為伉儷。知瓊送給弦超一首詩，詩裡說：“我在蓬萊瑤池遨遊，雲板石磬奏出樂聲。靈芝不消雨水津潤，至高德行等候機遇。神仙豈能平空感到，是順天意來幫忙你。包容我將會五族光榮，違揹我就會招來災害。”這是這首詩的粗心，詩文有兩百多字，不能完整記錄下來。知瓊還註釋了《易經》七卷，有卦辭，有象辭，用彖辭作為統屬。以是此中的筆墨，既有義理，又能夠用來占卜休咎。弦超都能瞭解此中旨意，用它來瞻望休咎和氣候竄改。