“為了她呀，“安多納德指著母親，“她永久跟我們在一起。你想想罷……她為我們受了多少罪，我們不能使她再受一樁最苦的磨難：看到我們窮途得誌的慘死……”她又接著很鎮靜的說：“……啊！並且一小我不該該如許畏縮！我不肯意！我要抵擋！我必然要你有一天能夠幸運！”

“會的，你將來會幸運的。我們受的磨難太多了。物極必反，不會老是苦下去的。你能打出一條路來，你能有個家庭，你會幸運，我必然要你如許，我必然要！”

“永久不會的了！”

“如何度日呢？我們永久不能……”

俄然，耶南太太舞動動手，冒死抓著桌子，瞪著孩子，哼了幾聲，身子望下倒了。安多納德和奧裡維趕上去剛好把她扶住。他們倆發瘋般叫著：“媽媽！我的小媽媽！”

未幾幾天今後，八月將儘，恰是一個悶熱的早晨，――一股熱騰騰的水氣重甸甸的罩在城上，――耶南太太把一篇告急的抄件送往檔案□□所返來。因為過了晚餐時候，又想節流三個銅子的車錢而怕孩子們揪心，她趕路太急了些，走得非常倦怠。爬上四層樓，她已經不能開口，不能呼吸了。象這類模樣的回家是常有的事，孩子們已經不覺得意了。她硬撐著和他們頓時用飯。大師都為了氣候太熱吃不下東西，勉強吃了些肉，喝了幾口淡而有趣的水。他們都不出聲，一來冇心機說話，二來特地讓母親歇一歇，――他們一起望著窗子。